Traducción de la letra de la canción Pagan Born - Inkubus Sukkubus

Pagan Born (original)

A rhythm stirs within the earth
That tells all nature of a birth
A return to light, return to life
And lead us from this darkest night
God of the Sun, now have you come?
Your reign of light has just begun
Though all must die to be reborn
Return now on a bright new dawn
My lord applauds my Pagan ways
And in my heart he’ll always, always stay
Pagan Born, Pagan Born
Pagan Born!
In winter’s cloak we’ve sheltered long
Waiting for spring’s sweet song
Though warmth we found beside the hearth
Its glow could not break through the dark
I look toward the fiery sky
And know that your return is nigh
Though I shall fall as the harvest corn
It is my fate, I’m Pagan Born!
My lord applauds my Pagan ways
And in my heart he’ll always, always stay
Pagan Born, Pagan Born
Pagan Born!
My lord applauds my Pagan ways
And in my heart he’ll always, always stay
Pagan Born, Pagan Born
Pagan Born!
My lord applauds my Pagan ways
And in my heart he’ll always, always stay
Pagan Born, Pagan Born
Pagan Born!

(traducción)

Un ritmo se agita dentro de la tierra
Que dice toda la naturaleza de un nacimiento
Un retorno a la luz, un retorno a la vida
Y llévanos de esta noche más oscura
Dios del Sol, ¿ahora has venido?
Tu reino de luz acaba de comenzar
Aunque todos deben morir para renacer
Regresa ahora en un nuevo amanecer brillante
Mi señor aplaude mis caminos paganos
Y en mi corazón él siempre, siempre se quedará
Nacido Pagano, Nacido Pagano
Nacido Pagano!
En el manto de invierno nos hemos refugiado durante mucho tiempo
Esperando la dulce canción de la primavera
Aunque el calor que encontramos al lado del hogar
Su brillo no podía atravesar la oscuridad.
Miro hacia el cielo de fuego
Y saber que tu regreso está cerca
Aunque caeré como la cosecha de maíz
¡Es mi destino, soy Pagan Born!
Mi señor aplaude mis caminos paganos
Y en mi corazón él siempre, siempre se quedará
Nacido Pagano, Nacido Pagano
Nacido Pagano!
Mi señor aplaude mis caminos paganos
Y en mi corazón él siempre, siempre se quedará
Nacido Pagano, Nacido Pagano
Nacido Pagano!
Mi señor aplaude mis caminos paganos
Y en mi corazón él siempre, siempre se quedará
Nacido Pagano, Nacido Pagano
Nacido Pagano!