Traducción de la letra de la canción Prince Of Shadows - Inkubus Sukkubus

Prince Of Shadows (original)

Your life, so much sorrow
Let me take one moment of your pain
You have died a million times over
Who would comprehend the mistery of life’s game
So come, let’s share of life’s treasures
We’ll live a life of passion undisturbed by shame
What you require, I offer with pleasure
Let’s fall laughing, tumbling in vermillion rain
Come into my life
My Prince of Shadows
My heart shall know of no other
Within your arms I feel strangely serene
All those lives you’ve seen rise, mature and die
Who else could say that they’ve seen the sights you’ve seen
The world shall show us such wonders
I’ll cast my act into the Sea of Dreams
And so, my love, I give you my life blood
And disregard the hollow life that’s been

(traducción)

Tu vida, tanto dolor
Déjame tomar un momento de tu dolor
Has muerto un millón de veces
¿Quién comprendería el misterio del juego de la vida?
Así que ven, compartamos los tesoros de la vida
Viviremos una vida de pasión sin ser perturbados por la vergüenza
Lo que requieres, te lo ofrezco con gusto
Caigamos riendo, cayendo en la lluvia bermellón
Entrar en mi vida
Mi principe de las sombras
Mi corazón no conocerá otro
Entre tus brazos me siento extrañamente sereno
Todas esas vidas que has visto surgir, madurar y morir
¿Quién más podría decir que han visto las vistas que has visto?
El mundo nos mostrará tales maravillas
Arrojaré mi acto al Mar de los Sueños
Y así, mi amor, te doy mi sangre de vida
E ignorar la vida hueca que ha sido