Traducción de la letra de la canción The Dark Goddess - Inkubus Sukkubus

The Dark Goddess (original)

It is the darkest hour of the night
And it will be filled with blood and fire
She said be quick before I am gone
For I shall fade before the morning sun
She said act now while you can
While you can and are still a man
Because time will come, crueler than death;
Before death comes to claim the rest
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
She said kiss me, I’m a phantom born of desire
And I shall make of you a man and a child
She said place your hand upon my breast
For I will be gone before the dawn’s first breath
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
There is a darkness in this dream goddess
And the most beautiful is the cruelest
There is now and there is tonight
And tomorrow is an unwritten page
Do it now while you are of age
Before sorrow writes tomorrow’s page
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
There is a darkness in this dream goddess
And the most beautiful is the cruelest
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
There is a darkness in this dream goddess
And the most beautiful is the cruelest

The Dark Goddess (traducción)

es la hora mas oscura de la noche
Y se llenará de sangre y fuego
Ella dijo que sea rápido antes de que me vaya
Porque me desvaneceré ante el sol de la mañana
Ella dijo que actúes ahora mientras puedas
Mientras puedas y sigas siendo un hombre
Porque vendrá el tiempo, más cruel que la muerte;
Antes de que la muerte venga a reclamar el resto
Sí, oh sí, será mejor que lo creas
El ángel más dulce es el más malvado
Ella dijo bésame, soy un fantasma nacido del deseo
Y haré de ti un hombre y un niño
Ella dijo pon tu mano sobre mi pecho
Porque me habré ido antes del primer aliento del alba
Sí, oh sí, será mejor que lo creas
El ángel más dulce es el más malvado
Hay una oscuridad en esta diosa del sueño
Y lo más hermoso es lo más cruel
Hay ahora y hay esta noche
Y mañana es una página no escrita
Hazlo ahora que eres mayor de edad
Antes de que el dolor escriba la página de mañana
Sí, oh sí, será mejor que lo creas
El ángel más dulce es el más malvado
Hay una oscuridad en esta diosa del sueño
Y lo más hermoso es lo más cruel
Sí, oh sí, será mejor que lo creas
El ángel más dulce es el más malvado
Hay una oscuridad en esta diosa del sueño
Y lo más hermoso es lo más cruel