Traducción de la letra de la canción The Goat - Inkubus Sukkubus

The Goat (original)

In the hot night as the moon rises higher
He has come to quench your desire
Here comes an angel to fan your fire
To take you to the stars, take you higher
Back from the days when the world was young
Back from the days when life was fun
It is him;
he has come
He is the Beast and he is the One
Horns of the Goat
Hooves of the Goat
The fire of the Goat is in the eyes of the Goat
Hooves of the Goat
Horns of the Goat
The fire of the Goat is in the eyes of the Goat
In your hunger and in your lust
He makes you do the things you must
The red-hot flames are in your blood
The red-hot flames of sexual love
The god of madness will take your hand
The god of madness lead you to the dance
Lost in the rhythm, lost in the trance
Lost in the fever, lost in the dance
Across the seas, across the sand
These are all the lands of Pan
Every fey, every woman and man
You are all the babes of Pan
In the eyes of the Goat
Is the fire of the Goat

The Goat (traducción)

En la noche calurosa mientras la luna se eleva más alto
ha venido a saciar tu deseo
Aquí viene un ángel para avivar tu fuego
Para llevarte a las estrellas, llevarte más alto
De vuelta de los días en que el mundo era joven
De vuelta de los días en que la vida era divertida
Es él;
Él ha venido
Él es la Bestia y él es el Uno
Cuernos de cabra
pezuñas de cabra
El fuego de la Cabra está en los ojos de la Cabra
pezuñas de cabra
Cuernos de cabra
El fuego de la Cabra está en los ojos de la Cabra
En tu hambre y en tu lujuria
Él te hace hacer las cosas que debes
Las llamas al rojo vivo están en tu sangre
Las llamas al rojo vivo del amor sexual
El dios de la locura tomará tu mano
El dios de la locura te lleva al baile
Perdido en el ritmo, perdido en el trance
Perdido en la fiebre, perdido en el baile
A través de los mares, a través de la arena
Estas son todas las tierras de Pan
Cada hada, cada mujer y hombre
Sois todas las nenas de Pan
A los ojos de la Cabra
es el fuego de la cabra