| Warrior goddess, sacred yet profane
| Diosa guerrera, sagrada pero profana
|
| A child of Ra, avenger of our pain
| Un hijo de Ra, vengador de nuestro dolor
|
| Destroy the poison and rebuild our land
| Destruye el veneno y reconstruye nuestra tierra
|
| With strength and power, my hand is in your hand
| Con fuerza y poder, mi mano está en tu mano
|
| Our Lion Queen, our feline mother
| Nuestra reina leona, nuestra madre felina
|
| Our Warrior Queen would serve no other
| Nuestra Reina Guerrera no serviría a ningún otro
|
| Protect the land and protect the King
| Protege la tierra y protege al Rey
|
| Destroy those who would threaten him
| Destruye a aquellos que lo amenazarían.
|
| With Lionheart and with all your might
| Con Lionheart y con todas tus fuerzas
|
| Do not let aught ever stop the fight
| No dejes que nada detenga la lucha
|
| Fight with power and fight with passion
| Lucha con poder y lucha con pasión
|
| Fight with all so you can pass on this land
| Pelea con todos para que puedas pasar en esta tierra
|
| Mother, daughter, consort of Ptah
| Madre, hija, consorte de Ptah
|
| With tearing claw, you the Eye of Ra
| Con garra desgarradora, eres el Ojo de Ra
|
| You love with fury, vengeance is your creed
| Amas con furia, la venganza es tu credo
|
| Fulfill our loves and fulfill our needs | Cumplir nuestros amores y satisfacer nuestras necesidades |