Traducción de la letra de la canción We Belong With The Dead - Inkubus Sukkubus

We Belong With The Dead (original)

It’s too late to turn back now
For we have slain the sacred cow
For paradise we are bound
We were lost, but now we’re found
As the razor cuts the wrist
Rejoice for heaven’s love has kissed
The icy blade shall lead the way
Don’t you cry and don’t you pray
We belong with the dead
Come and sleep eternal sleep
Don’t you fear and don’t you weep
On a chariot we shall ride, all the way to suicide
You took me up, you dragged me down
Now my soul is quite unbound
Don’t you try to change my mind
To sense and reason i am blind
On the ferry to the underworld
Round the blade our fingers curled
Let me give you your release
In my love and in my peace

(traducción)

Es demasiado tarde para dar marcha atrás ahora
Porque hemos sacrificado la vaca sagrada
Para el paraíso estamos destinados
Estábamos perdidos, pero ahora nos encontramos
Como la navaja corta la muñeca
Alégrate porque el amor del cielo ha besado
La espada helada guiará el camino
No llores y no ores
Pertenecemos a los muertos
Ven a dormir el sueño eterno
No temas y no llores
En un carro cabalgaremos, todo el camino hacia el suicidio
Me subiste, me arrastraste hacia abajo
Ahora mi alma está bastante desatada
No intentes cambiar mi mente
Para sentir y razonar estoy ciego
En el ferry al inframundo
Alrededor de la hoja nuestros dedos se curvaron
Déjame darte tu liberación
En mi amor y en mi paz