Traducción de la letra de la canción Winter Rain - Inkubus Sukkubus

Winter Rain (original)

When there is joy there shall be pain
And all desire shall turn to shame
And you will pay, you will pay
For every kiss you take today
And she has come like the winter rain
To break your heart and crush you again
The Sweetest Angel with the cinnamon eyes
The breath of Heaven and hot jasmine night
She is a dream in a dream
She is so beautiful, she is obscene
Born of light and also night
Born of fire and born of ice
She is a chalice of poison love
She is god made flesh and blood
And she has come like the winter rain
To break your heart and crush you again
And she has come like the winter rain
And she has come like the winter rain
To break your heart and crush you again
She has come as an icy flame
To freeze your soul in eternal pain

Winter Rain (traducción)

Cuando hay alegría, habrá dolor
Y todo deseo se convertirá en vergüenza
Y pagarás, pagarás
Por cada beso que tomas hoy
Y ella ha venido como la lluvia de invierno
Para romperte el corazón y aplastarte de nuevo
El ángel más dulce con los ojos canela
El soplo del cielo y la cálida noche de jazmín
Ella es un sueño en un sueño
Ella es tan hermosa, ella es obscena
Nacido de la luz y también de la noche
Nacido del fuego y nacido del hielo
Ella es un cáliz de amor venenoso
Ella es dios hecho carne y sangre
Y ella ha venido como la lluvia de invierno
Para romperte el corazón y aplastarte de nuevo
Y ella ha venido como la lluvia de invierno
Y ella ha venido como la lluvia de invierno
Para romperte el corazón y aplastarte de nuevo
Ella ha venido como una llama helada
Para congelar tu alma en el dolor eterno