Traducción de la letra de la canción Zephyrus - Inkubus Sukkubus

Zephyrus (original)

You had left me long ago
Body here, heart and mind had flown
The god of wind I’d grown to know
Had swept you to a land unknown
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
A breeze so sweet, the nectar kiss
The Fates foretold it would come to this
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
The wings of gold have raised you high
An absent love with no goodbyes
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
A fragile love with summer’s breath
The sleep of gods, the gentlest death
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here
Oh Zephyrus, I loved you so
But why, oh why did he need to go?
Fair blows the wind that brings you near
Cruel is the one that left me here…

Zephyrus (traducción)

Me habías dejado hace mucho tiempo
Cuerpo aquí, corazón y mente habían volado
El dios del viento que había llegado a conocer
Te había llevado a una tierra desconocida
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Una brisa tan dulce, el beso del néctar
Las Parcas predijeron que llegaría a esto
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Las alas de oro te han elevado alto
Un amor ausente sin despedidas
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Un amor frágil con aliento de verano
El sueño de los dioses, la muerte más dulce
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui
Oh Zephyrus, te amaba tanto
Pero ¿por qué, oh, por qué tenía que irse?
Justo sopla el viento que te acerca
Cruel es el que me dejo aqui...