Traducción de la letra de la canción Пьяная - Инна Желанная

Пьяная (original)

Пряла пряла куделюшку головка болит
Полюбила любовничка да муж не велит
Ой-бай…
Мил на пашенку поехал, а я в кабачок
Милый с пашенки приехал, а я с кабачка
Уж вы дети мои дети, а где ж ваша мать
Наша мати на кровати пьяная лежит
Ой-бай…
Устань устань сударушка устань пробудись
На-ка тебе рупь с полтиной поди похмелись
Мне не жалко рупь с полтиной мне не жалко два
Только б моя сударушка здорова была
Ой-бай…

Пьяная (traducción)

La cabeza giratoria giratoria duele
El amante se enamoró y el marido no manda
adiós...
Mil fue al pashenko y yo fui al tuétano vegetal.
Darling vino del pashenko, y yo vine del calabacín.
Ustedes son mis hijos, ¿y dónde está su madre?
Nuestra madre yace borracha en la cama
adiós...
Canse, canse, señor, canse, despierte
Vamos, un rublo y medio, vete de resaca
No siento pena por una rupia y media, no siento pena por dos
Si tan solo mi señora estuviera sana
adiós...