| Таня-Танюша Таня белая
| Tanya-Tanyusha Tanya blanca
|
| Таня белая да всё румяная
| Tanya es blanca y todo es rojizo
|
| Водила танцы не по-нашему
| Los bailes led no se interponen en nuestro camino
|
| Не по-нашему по-немецкому
| No a nuestra manera alemana
|
| По-немецкому да по-турецкому
| alemán y turco
|
| Подводила танцы под воеводин двор,
| Resumió los bailes bajo el patio voevodin,
|
| А воеводин сын на крыльце стоит
| Y el hijo del voivoda está de pie en el porche
|
| На крыльце стоит да на Таню глядит
| De pie en el porche y mirando a Tanya
|
| Что за Танюшка что за белая
| ¿Qué es Tanya, qué es blanco?
|
| Что за белая да всё румяная,
| ¿Qué tipo de blanco y todo es rojizo,
|
| А я Таню люблю да за себя возьму
| Y amo a Tanya, sí, lo tomaré para mí.
|
| За себя возьму башмачки куплю
| Tomaré los zapatos para mí, compraré
|
| Белая Танюшка испужалася
| Tanya blanca se asustó
|
| С белого личика изменилася
| Ha cambiado de una cara blanca
|
| В речке Танюшка утопилася,
| Tanyushka se ahogó en el río,
|
| А все людушки удивляются,
| Y toda la gente se sorprende
|
| А все церковки растворилися,
| Y todas las iglesias se disolvieron,
|
| А все людушки в церковь идут
| Y toda la gente va a la iglesia
|
| Таню белую отпевать везут | White Tanya está siendo llevada al funeral. |