Traducción de la letra de la canción Pass It To The Sky - Insane Clown Posse, Kottonmouth Kings, Mike E. Clark

Pass It To The Sky (original)

Well?
Well, what?
Light it up, ninja!
I am!
So, what the fuck you doin', then?
Passin' it up to the sky
Well, how long they hittin'?
Sometimes I get so high, my mind gets lost in
Compton, with Eazy-E, ridin' down Slauson
Ice cold 40's, freezin' our balls
Smokin' purple and shorties creepin' and crawlin'
I won’t lie, no place I’d rather be when I’m high
Than up on Andre the Giant’s shoulders, smokin'
On his way to the ring as he’s beatin' some ass
I’m front row with Bruce Lee, eatin' brownies of hash
Then I dash in the limo off to Neverand
For a water balloon fight with the King of Pop, my man
We stop his ferris wheel, way up on top
And smoke cotton candy nuggets out his personal crop
I can’t stop wishin' all my heroes wasn’t dead, man
We was marinatin' somewhere gettin' high instead
It’s just a dream, or so it seem, but every day I’m closer
Than I’ve ever been to gettin' high with breed again
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
We look up to ya.
We look up to ya
Imagine packin' with John Lennon
Yellow Submarine, puffin' train wrecker lemon
Pass up on the left side, Mr. Bob Marley
Take a big hit.
Praise Jah, rastafari
Up to the sky, so high, unbelievable
Jimi Hendrix jammin' solos for kilo
Look at Kobain whippin' cocaine with Elvis
Sid Vicious rippin' whip-it's with Jesus?
Me and Janice blazed heavy, got incredibly deep
Morrison up on the couch.
He’s either dead or asleep
I raise my joint to the clouds, Garcia he be
Fillin' up a wheelbarrow full of superior weed
I’m hearin' «Hey, dirtay.»
Let me hit that OG again
Yeah, just me and Stevie Ray
Johnny Cash then lit up the burnin' ring of fire
Even better, add a ‘Jane.
Show me how to hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
We look up to ya.
We look up to ya
Man, I’m still here smokin' buds.
I’m poppin' wheelies
Up and down the street on my bike.
I’m gettin' silly
Like Evel Knievel ridin' around soakin' Phillies
You’re jumpin down the stairs, breakin' bones.
Man, I know you feel me
Time to just shoot it
Albert Einstein, duct tape and super glue it
I’m high like Mike’s dad.
Pass it up and just do it
And everybody still alive, feel the vibe and groove it (Yeah)
I see myself ridin' up and down the block
Goin' west side smokin' pot with 2Pac.
Ha!
And Lord knows I be hittin' mad bulls
Down to Mexico, it’s a
That Joaquin Phoenix, we just drank a beer
But I did smoke one with his rap career (Ooh!)
Right in the streets of New York, raisin hell
Puffin' on ales with Biggie and Big L’s
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
We look up to ya.
We look up to ya
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
(To show we care) Let us all hold it high
Pass it to the sky!
We look up to ya
We look up to ya.
We look up to ya

(traducción)

¿Bien?
¿Bien que?
¡Enciéndelo, ninja!
¡Soy!
Entonces, ¿qué diablos estás haciendo, entonces?
Pasándolo al cielo
Bueno, ¿cuánto tiempo golpean?
A veces me drogo tanto que mi mente se pierde en
Compton, con Eazy-E, cabalgando por Slauson
Hielo frío de los años 40, congelando nuestras bolas
Smokin' purple y shorties arrastrándose y arrastrándose
No mentiré, no hay lugar en el que prefiera estar cuando estoy drogado
Que sobre los hombros de Andre el Gigante, fumando
En su camino al ring mientras está golpeando algunos culos
Estoy en primera fila con Bruce Lee, comiendo brownies de hachís
Luego me precipito en la limusina hacia Neverand
Para una pelea de globos de agua con el Rey del Pop, mi hombre
Detenemos su rueda de la fortuna, muy arriba
Y fuma pepitas de algodón de azúcar de su cosecha personal
No puedo dejar de desear que todos mis héroes no estuvieran muertos, hombre
En su lugar, estábamos marinando en algún lugar para drogarnos
Es solo un sueño, o eso parece, pero cada día estoy más cerca
De lo que nunca he estado para drogarme con la raza otra vez
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
Te admiramos.
Te admiramos
Imagina empacar con John Lennon
Submarino amarillo, limón frailecillo tren de auxilio
Pase por el lado izquierdo, Sr. Bob Marley
Recibe un gran golpe.
Alabado sea Jah, rastafari
Hasta el cielo, tan alto, increíble
Jimi Hendrix improvisando solos por kilo
Mira a Kobain batiendo cocaína con Elvis
Sid Vicious desgarrando el látigo: ¿es con Jesús?
Janice y yo ardimos fuerte, nos volvimos increíblemente profundos
Morrison en el sofá.
Está muerto o dormido
Elevo mi porro a las nubes, García sea
Llenando una carretilla llena de hierba superior
Estoy escuchando "Oye, sucio".
Déjame golpear ese OG otra vez
Sí, solo yo y Stevie Ray
Johnny Cash luego encendió el anillo de fuego ardiente
Aún mejor, agregue un 'Jane.
Muéstrame cómo mantenerlo alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
Te admiramos.
Te admiramos
Hombre, todavía estoy aquí fumando cogollos.
Estoy haciendo caballitos
Arriba y abajo de la calle en mi bicicleta.
me estoy volviendo tonto
Como Evel Knievel cabalgando por los Phillies empapados
Estás saltando por las escaleras, rompiendo huesos.
Hombre, sé que me sientes
Es hora de disparar
Albert Einstein, cinta adhesiva y superpegamento
Estoy drogado como el padre de Mike.
Pásalo y solo hazlo
y todos siguen vivos, sienten la vibra y disfrutan (sí)
Me veo subiendo y bajando la cuadra
Goin' West Side Smokin' Pot con 2Pac.
¡Decir ah!
Y Dios sabe que estoy golpeando toros locos
Hasta México, es un
Ese Joaquin Phoenix, solo tomamos una cerveza
Pero me fumé uno con su carrera de rap (¡Ooh!)
Justo en las calles de Nueva York, pasa el infierno
Puffin 'en cervezas con Biggie y Big L's
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
Te admiramos.
Te admiramos
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
(Para demostrar que nos importa) Vamos a mantenerlo en alto
¡Pásalo al cielo!
Te admiramos
Te admiramos.
Te admiramos