| I represent myself and my own defense
| Me represento a mí mismo y a mi propia defensa
|
| Innocent by reason of no evidence
| Inocente por no tener evidencia
|
| Plus they’re tryin' pick the punishment the judge insists
| Además, están tratando de elegir el castigo que insiste el juez
|
| My fingerprints were traced back to six gun clips
| Mis huellas dactilares se remontan a seis cargadores de armas
|
| Cop witness, who try and testify on my click
| Testigo policial, que intenta testificar sobre mi clic
|
| He on the payroll that’s why I got my prior dismissed
| Él en la nómina es por eso que me despidieron antes
|
| This is framework, somehow they got ahold of my flick
| Este es el marco, de alguna manera se apoderaron de mi película
|
| The night in question, I was restin' home with my chick
| La noche en cuestión, estaba descansando en casa con mi chica
|
| Then the spot was blown, cops rushed in, shots were blown
| Luego, el lugar se voló, la policía se apresuró, se dispararon tiros
|
| I jetted out the lab with socks and boxers on
| Salí del laboratorio con calcetines y calzoncillos puestos
|
| Undercover chased me down for three weeks
| Encubierto me persiguió durante tres semanas
|
| He ceased to interrogate like I might speak
| Dejó de interrogar como si pudiera hablar
|
| But no, I won’t tell ya who I work for
| Pero no, no te diré para quién trabajo
|
| And no, I won’t tell ya who the work’s for
| Y no, no te diré para quién es el trabajo
|
| You can hit me with the book, brick, hammer and all
| Puedes golpearme con el libro, ladrillo, martillo y todo
|
| I dig a tunnel or just scale the jailhouse wall
| Cavo un túnel o simplemente escalo la pared de la cárcel
|
| Your honor.
| Tu honor.
|
| True me ???
| Verdadero yo ???
|
| Dem a see me push weight and dem claim dem see me, dem try frame me
| Dem a verme empujar peso y reclamar dem verme, dem intentar incriminarme
|
| But me nah snitch, they try and test me me bust my clip
| Pero yo nah soplón, intentan probarme y romper mi clip
|
| Me on de blunts all de time and de gyal dem a wine
| Me on de blunts todo el tiempo y de gyal dem a wine
|
| True dem Rebel I and I, we bust down de sign
| True dem Rebel I and I, derribamos el diseño
|
| Try frame me but nah me nah snitch
| Intenta incriminarme, pero no, no, soplón
|
| They try test me me bust my clip
| Intentan ponerme a prueba, romper mi clip
|
| They got me framed, locked and chained
| Me enmarcaron, encerraron y encadenaron
|
| Cuz some lame on the block was slain
| Porque un cojo en el bloque fue asesinado
|
| Cops came but I ain’t pop a flame
| Vinieron policías pero no estallaré una llama
|
| Hear me ya honor? | ¿Me oye, señoría? |
| I ain’t dropped a thing
| no se me ha caído nada
|
| I was cuffed, they told me that somebody dropped my name
| Me esposaron, me dijeron que alguien dejó caer mi nombre
|
| And the time they tryin' to match me with is not the same
| Y el tiempo que intentan emparejarme no es el mismo
|
| I was knocked from 8:00 to the time the shot went rang
| Me noquearon desde las 8:00 hasta el momento en que sonó el tiro
|
| When I woke up, I smoked up and watched the game
| Cuando me desperté, fumé y vi el partido
|
| Then I laid up with my bitch and got rocked with brain
| Luego me acosté con mi perra y me sacudieron el cerebro
|
| Release me from this Elymer Fudd shit, the glove don’t fit
| Libérame de esta mierda de Elymer Fudd, el guante no me queda
|
| Too tall for the cop description and slugs don’t fit
| Demasiado alto para la descripción del policía y las babosas no encajan
|
| He was hit with a nine right? | Fue golpeado con un nueve, ¿verdad? |
| I bust slugs with a fifth
| Yo busto babosas con un quinto
|
| You got any of my D.N.A. | Tienes algo de mi D.N.A. |
| or blood up in this bitch?
| o sangre en esta perra?
|
| I’m not the guy aligned to fall, this not my crime at all
| No soy el tipo alineado para caer, este no es mi crimen en absoluto
|
| You lock me up, I’m climbin' the wall
| Me encierras, estoy escalando la pared
|
| You want me scapegoat, so stay close, alliance will call
| Me quieres como chivo expiatorio, así que mantente cerca, la alianza llamará
|
| With some grimy niggas schemin' on the shines in the hall
| Con algunos niggas mugrientos planeando en los brillos en el pasillo
|
| Fuck that, you and the D.A. | Al diablo con eso, tú y el D.A. |
| spit-shine our balls
| escupir-brillar nuestras bolas
|
| You can catch up with me some other time, from mines to yours
| Puedes alcanzarme en otro momento, de la mía a la tuya
|
| Come on a plea bargain for what, your honor?
| Vamos, ¿un acuerdo de culpabilidad por qué, su señoría?
|
| Nah yo I ain’t do shit, the only thing I’m coppin' is a new whip
| No, yo no hago una mierda, lo único que estoy copiando es un látigo nuevo
|
| The night it happened I was lampin' at a deuce flick with two chicks
| La noche que sucedió, estaba fumando en una película de deuce con dos chicas
|
| Kim and Chris, we guzzle Cris' on some Rush Hour 2 shit
| Kim y Chris, tragamos a Cris con algo de mierda de Rush Hour 2
|
| I knew the kid, yeah we had problems, yeah I robbed him
| Conocí al niño, sí, tuvimos problemas, sí, lo robé
|
| Now it’s '98 though and the handgun was a revolver
| Sin embargo, ahora es el '98 y la pistola era un revólver.
|
| You tryin' to play me on an old case but I hold no weight
| Estás tratando de jugar conmigo en un caso viejo pero no tengo peso
|
| Turned myself in, I skated on them keystone jakes
| Me entregué, patiné sobre ellos Keystone Jakes
|
| Right description, right Killa, wrong case, I didn’t hit him
| Descripción correcta, Killa correcta, caso incorrecto, no lo golpeé
|
| Here’s the verdict, not guilty, not tryin' to see a prison
| Aquí está el veredicto, no culpable, no tratando de ver una prisión
|
| Got my life on the line, you wanna grind me through ya system
| Tengo mi vida en juego, quieres molerme a través de tu sistema
|
| And have my family and my wiz cryin', I miss 'em
| Y tener a mi familia y a mi mago llorando, los extraño
|
| You buggin', you the same judge that framed K with the drugs
| Estás jodiendo, eres el mismo juez que incriminó a K con las drogas
|
| Somebody came up dead and now you wanna blame us?
| Alguien apareció muerto y ahora ¿quieres culparnos?
|
| This shit is too much, aiyo before you screw us
| Esta mierda es demasiado, aiyo antes de que nos jodas
|
| I’ll grab the bailiff’s gun and light this whole room up | Tomaré el arma del alguacil e iluminaré toda esta habitación |