| Uh, yea.
| Sí.
|
| In my time, I’ve seen a lot of people come and go.
| En mi tiempo, he visto a mucha gente ir y venir.
|
| A lot of new faces, been to a lot of new places.
| Muchas caras nuevas, estado en muchos lugares nuevos.
|
| Wherever we went, we always held it down.
| Dondequiera que íbamos, siempre lo manteníamos presionado.
|
| While we conquered new grounds. | Mientras conquistamos nuevos terrenos. |
| It’s a universal sound.
| Es un sonido universal.
|
| The Witty Unpredictable Talent And Natural Game.
| El ingenioso talento impredecible y el juego natural.
|
| Yo…
| Yo…
|
| Not many last in the game
| No quedan muchos en el juego
|
| Wu-Tang come through, breakin out the same way we came
| Wu-Tang apareció, saliendo de la misma manera que vinimos
|
| This is not an act, this is actual facts
| Esto no es un acto, son hechos reales
|
| Nothin but experience placed upon the tracks
| Nada más que experiencia colocada sobre las vías
|
| We stand perpendicular with no flaws
| Nos paramos perpendiculares sin fallas
|
| Breakin all laws, plus jaws, the writin’s on the walls
| Rompiendo todas las leyes, además de las mandíbulas, las escrituras están en las paredes
|
| Heartless, starvin artists, out to get our’s
| Artistas sin corazón, hambrientos, para conseguir los nuestros.
|
| Regardless, marvelous doctrics, we shot this
| De todos modos, maravillosas doctrinas, filmamos esto
|
| Fist of the black lotus, bustin out the steel cage
| Puño del loto negro, sacando la jaula de acero
|
| Iron Mic Duel made the front page
| Iron Mic Duel llegó a la portada
|
| Outlaws, out for your’s, get down on all fours
| Forajidos, fuera por los tuyos, ponte a cuatro patas
|
| Rebel with a cause, without a force to the score
| Rebelde con causa, sin fuerza a la partitura
|
| Pillagin with 'donna Cap’s, the personna raps
| Pillagin con 'donna Cap's, la personna rapea
|
| Hittin like a quarter back, blistered on the track
| Golpeando como un cuarto de vuelta, ampollado en la pista
|
| Fully-auto, cop the mic blow, strike low
| Totalmente automático, toca el golpe del micrófono, golpea bajo
|
| High-caliber flow move the crowd, twist your torso
| El flujo de alto calibre mueve a la multitud, gira tu torso
|
| 2009, block party, Bobby Digital, pop corks to us and the God’s we trust, it’s adjust
| 2009, fiesta de barrio, Bobby Digital, corchos pop para nosotros y los Dioses en los que confiamos, es ajustar
|
| To the highs that we bring with the lows
| A los altos que traemos con los bajos
|
| and the Mr. Hell speakin out in morse code
| y el Sr. Hell hablando en código morse
|
| Runnin wild like dogs out the kennel through the venue
| Corriendo salvajemente como perros fuera de la perrera a través del lugar
|
| Simple chemistry, vitamins plus the minerals
| Química simple, vitaminas y minerales.
|
| Organic vowels, consonants, syllables
| Vocales orgánicas, consonantes, sílabas.
|
| Condition critical, ill individual
| Condición crítica, individuo enfermo
|
| Paint a picture too vivid for the visual
| Pintar una imagen demasiado vívida para lo visual
|
| Material rips through to the gristle
| El material se rasga hasta el cartílago
|
| Yo, the measures in my music grab you, stuck in my sentence
| Yo, los compases en mi música te atrapan, atrapados en mi oración
|
| Got to spit from the bottom less pit, speakin my vengeance
| Tengo que escupir desde el fondo menos hoyo, hablando de mi venganza
|
| Masked avenger never surrender my heritage
| El vengador enmascarado nunca entrega mi herencia
|
| Killah Hill resident, 5'10"be my measurement
| Residente de Killah Hill, 5'10" sea mi medida
|
| On land we stand under flags as confederates
| En tierra estamos bajo banderas como confederados
|
| You think you rule, pitty the fool when the shell drops
| Crees que gobiernas, compadece al tonto cuando cae el caparazón
|
| Hot bodies scream to the extreme, damn, I’m delicate
| Los cuerpos calientes gritan al extremo, maldita sea, soy delicado
|
| We livin irrevant, intelligent, dirty habit
| Vivimos un hábito irremediable, inteligente y sucio
|
| Lake full of fragments, abandon all 10 commandments
| Lago lleno de fragmentos, abandona los 10 mandamientos
|
| Damage is done as the records spins, hatred in my features
| El daño se hace a medida que giran los registros, el odio en mis características
|
| Untamed, thus these cold blooded creatures bust
| Indómitas, así estas criaturas de sangre fría revientan
|
| Architect gladiator radiates the power
| Arquitecto gladiador irradia el poder
|
| Erupt with corrupt minds, locked in the tower
| Estalla con mentes corruptas, encerrado en la torre
|
| The crook’s pressure cooked invasion be destroyed
| La invasión cocinada a presión del ladrón sea destruida
|
| Self-employed paranoid androids
| Androides paranoicos autónomos
|
| My rhyme cold winds clear streets and slams shutters
| Mi rima vientos fríos calles claras y cierres de persianas
|
| Basic Instinct to tear the roof off the mother
| Instinto básico para arrancar el techo de la madre
|
| Drastic verbal gymnastics, far from the average
| Gimnasia verbal drástica, lejos de la media
|
| Hold the planet like Galactus
| Sostén el planeta como Galactus
|
| Lone Ranger ancester scroll with zone bangers
| Pergamino de antepasado de Llanero Solitario con pergaminos de zona
|
| Never met a force deadly as my own anger
| Nunca conocí una fuerza mortal como mi propia ira
|
| Clutched performer, raised on the blood soaked corners
| Intérprete agarrado, criado en las esquinas empapadas de sangre
|
| A real life with real tight feds, they brain on ya And not many last on the game
| Una vida real con federales muy estrictos, tienen cerebro en ti Y no muchos duran en el juego
|
| Whether it be lies, fly songs or drugs you slang
| Ya sean mentiras, canciones voladoras o drogas, tu jerga
|
| In the beginnin, it didn’t come fast amongst the gun blast
| Al principio, no fue rápido entre los disparos
|
| Strivin, my eyes on lump sums and cash
| Strivin, mis ojos en sumas globales y efectivo
|
| Cash Rules Everything Around Me, surroundin me with champagne wishes
| El efectivo gobierna todo a mi alrededor, rodeándome con deseos de champán
|
| But I see long distance, a strong vision planted deep within the missle
| Pero veo a larga distancia, una fuerte visión plantada en lo profundo del misil.
|
| Mind detect mind and analyze what I sent you | Mente detecta mente y analiza lo que te envié |