Traducción de la letra de la canción That Ni**a - Inspectah Deck

That Ni**a (original)

Four wheelers, pop the hatch and blast that hitter
Honey times, money hurry, snap that picture
I wanna see the walls come down, if y’all bout it
For New York, I cover the sport, like Marv Albert
One, two, when I exhale, the one-two
Lock it down, similar to Denzel in John Q
Fire the semi, with no ice, no Bentley
I’m just low fitty, throwin' limes in the Remy
There’s so many fraud, how could you call that real?
I supply fire that’ll forge the steel
Can’t ignore the real, yeah ya forced the deal (With who?)
With that nigga, that kid, you’re sure to feel
Big money, big guns, big cars and all
Rocked Halle on the floor at the Monster’s Ball
From the 718 to the 310
Underdawgz, U. D,'s, the unsung heroes
They see me in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
Girls of the world be sayin' (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
Girls of the world say (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
They see him in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
The Movement, follow my lead, clock my speed
Number one with a bullet, that’s cocked to squeeze
He’s artist of the year, who can touch me son?
Like Jimmy Castor, trust me, I’ve just begun
And I won’t stop, hoggin' the lane, droppin' my game
My dogs be, rockin' them chains, poppin' the same
In the distance, hawkin' my style, talkin' loud
Non-believers wonder how I’m talk of the town
Hate Me Now, like Puffy and Nas, I uprise
Never thought big guns would survive, but surprise
Now what nigga?
Only drugs sell quicker
Been chained in the dungeons of rap and held prisoner
You’ll find me, cruisin' the Ave., tool in the stash
My tomb blast you in the smash, movin' the mass
I’m comin' like the taxman for all their business
I’m bound by my honor, so y’all bear witness
They see me in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
Girls of the world be sayin' (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
Girls of the world say (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
They see him in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
A Titan like Steve McNair, be prepared
For the Top Gun, smokin' like weed in the air
Please beware, the Underdawgz roam in the yard
Postin' hard, approachin' get you closer to God
This is real life money, not a scene from a movie
U.D.'s tighter than the jeans on a hoochie
The groupies crowd around the 6 point O
If it’s like that now, wait til this joint blow
Tell the world, the prophet has come, problem for some
The masses, holler for son, hot as the sun
That keep your eyes open don’t you get caught sleepin'
Your boy get you bouncin' like a six four leanin'
They see me in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)
Girls of the world be sayin' (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
Girls of the world say (that's that nigga)
All across the board they goin' (that's that nigga)
They see him in the streets they be like (that's that nigga)
Rebel I.N.S., y’all know (that's that nigga)

(traducción)

Cuatro ruedas, abre la escotilla y dispara a ese bateador
Tiempos de miel, prisa por el dinero, toma esa foto
Quiero ver las paredes derrumbarse, si les parece bien
Para Nueva York, cubro el deporte, como Marv Albert
Uno, dos, cuando exhalo, el uno-dos
Ciérralo, similar a Denzel en John Q
Dispara el semi, sin hielo, sin Bentley
Estoy bajo en forma, tirando limas en el Remy
Hay tantos fraudes, ¿cómo puedes llamar a eso real?
Proporciono fuego que forjará el acero
No puedo ignorar lo real, sí, forzaste el trato (¿Con quién?)
Con ese negro, ese niño, seguro que te sentirás
Mucho dinero, grandes armas, grandes autos y todo
Halle sacudida en el suelo en el Monster's Ball
Del 718 al 310
Underdawgz, U. D,'s, los héroes anónimos
Me ven en las calles, son como (ese es ese negro)
Rebel I.N.S., todos saben (ese es ese negro)
Las chicas del mundo estarán diciendo (ese es ese negro)
En todos los ámbitos van (ese es ese negro)
Las chicas del mundo dicen (ese es ese negro)
En todos los ámbitos van (ese es ese negro)
Lo ven en las calles y son como (ese es ese negro)
Rebel I.N.S., todos saben (ese es ese negro)
El Movimiento, sigue mi ejemplo, marca mi velocidad
Número uno con una bala, que está amartillada para apretar
Es el artista del año, ¿quién puede tocarme, hijo?
Como Jimmy Castor, confía en mí, acabo de empezar
Y no me detendré, acaparando el carril, abandonando mi juego
Mis perros están, balanceando sus cadenas, reventando lo mismo
En la distancia, pregonando mi estilo, hablando en voz alta
Los no creyentes se preguntan cómo hablo de la ciudad
Hate Me Now, como Puffy y Nas, me levanto
Nunca pensé que las armas grandes sobrevivirían, pero sorpresa
¿Ahora qué negro?
Solo las drogas se venden más rápido
Sido encadenado en las mazmorras del rap y prisionero
Me encontrarás, navegando por la avenida, herramienta en el alijo
Mi tumba te explota en el aplastamiento, moviendo la masa
Voy como el recaudador de impuestos por todos sus negocios
Estoy obligado por mi honor, así que todos ustedes dan testimonio
Me ven en las calles, son como (ese es ese negro)
Rebel I.N.S., todos saben (ese es ese negro)
Las chicas del mundo estarán diciendo (ese es ese negro)
En todos los ámbitos van (ese es ese negro)
Las chicas del mundo dicen (ese es ese negro)
En todos los ámbitos van (ese es ese negro)
Lo ven en las calles y son como (ese es ese negro)
Rebel I.N.S., todos saben (ese es ese negro)
Un titán como Steve McNair, prepárate
Para el Top Gun, fumando como hierba en el aire
Tenga cuidado, los Underdawgz vagan por el patio.
Publicar duro, acercarte a acercarte a Dios
Esto es dinero de la vida real, no una escena de una película.
UD es más ajustado que los jeans en un hoochie
Las groupies se agolpan alrededor del punto 6 O
Si es así ahora, espera hasta que estalle esta articulación
Dile al mundo, el profeta ha venido, problema para algunos
Las masas, gritan por hijo, calientes como el sol
Eso mantiene tus ojos abiertos, no te atrapen durmiendo
Tu chico te hace rebotar como un seis cuatro inclinado
Me ven en las calles, son como (ese es ese negro)
Rebel I.N.S., todos saben (ese es ese negro)
Las chicas del mundo estarán diciendo (ese es ese negro)
En todos los ámbitos van (ese es ese negro)
Las chicas del mundo dicen (ese es ese negro)
En todos los ámbitos van (ese es ese negro)
Lo ven en las calles y son como (ese es ese negro)
Rebel I.N.S., todos saben (ese es ese negro)