| Счастье дороже жизни, мысль быстрее сердца
| La felicidad es más preciosa que la vida, el pensamiento es más rápido que el corazón
|
| Сердце важнее смысла, смысл в руках у Смерти
| El corazón es más importante que el significado, el significado está en manos de la Muerte.
|
| Все это так. | Todo esto es así. |
| Все это здесь. | Todo esto está aquí. |
| Все это есть,
| todo esto es
|
| Но, напоследок, ты не будь жесток
| Pero al final, no seas cruel.
|
| Великий Пурпурный Свет
| Gran Luz Púrpura
|
| Всех мертвых пожалей теплый ветер
| Todos los muertos tienen piedad del viento tibio
|
| Всех гордых пожалей теплый вечер
| Ten piedad de toda la orgullosa tarde cálida
|
| Всех влюбленных пожалей, Свет Предвечный,
| Ten piedad de todos los amantes, Luz Eterna,
|
| А наутро улетай к Живому Солнцу
| Y por la mañana volar lejos al Sol Viviente
|
| Солнце горит мечтая, небо зовет в дорогу
| El sol está quemando soñando, el cielo está llamando en el camino
|
| Это святая тайна, снится во имя Бога
| Este es un secreto sagrado, sueños en el nombre de Dios.
|
| Все это так. | Todo esto es así. |
| Все это здесь. | Todo esto está aquí. |
| Все это есть,
| todo esto es
|
| Но, напоследок, ты не будь жесток
| Pero al final, no seas cruel.
|
| Великий Пурпурный Свет
| Gran Luz Púrpura
|
| Всех мертвых пожалей теплый ветер
| Todos los muertos tienen piedad del viento tibio
|
| Всех гордых пожалей теплый вечер
| Ten piedad de toda la orgullosa tarde cálida
|
| Всех влюбленных пожалей, Свет Предвечный,
| Ten piedad de todos los amantes, Luz Eterna,
|
| А наутро улетай к Живому Солнцу | Y por la mañana volar lejos al Sol Viviente |