Traducción de la letra de la canción Я так люблю - IOWA

Я так люблю (original)

Куплет 1:
Я так люблю, когда за окном так темно
Чтобы наблюдать жизнь внутри
И на включённый свет летят мотыльки!
Я так люблю слушать и говорить
Так люблю с кем-то говорить, ехать далеко
О-о-о, как мне сейчас легко!
О-о-о, о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о!
Припев:
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Куплет 2:
Я так люблю смотреть, как вода по стеклу
Пунктирные города оставляют меня
Качает под звук осеннего дождя!
Я так люблю молча наблюдать
Как прощаются, наблюдать
Дышат глубоко
Свои сердца оставляют легко
О-о-о!
Легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о!
Припев:
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Да!
Припев:
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!

Я так люблю (traducción)

Verso 1:
Me encanta tanto cuando está tan oscuro afuera
Para ver la vida dentro
¡Y las polillas vuelan hacia la luz encendida!
me encanta escuchar y hablar
Así que me encanta hablar con alguien, llegar lejos
¡Oh-oh-oh, qué fácil es para mí ahora!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ¡qué fácil!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, ¡qué fácil!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, ¡qué fácil!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Coro:
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos están golpeando, alguien me está esperando allí!
¡Después de todo, allí, estoy en casa!
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos tocan, alguien me está esperando!
Verso 2:
Me encanta ver cómo el agua en el vaso
Las ciudades punteadas me dejan
¡Temblando con el sonido de la lluvia de otoño!
Me encanta mirar en silencio
Cómo decir adiós, reloj
Respira profundamente
Ellos dejan sus corazones fácilmente
¡Limitado!
¡Fácilmente!
¡Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, fácil, tan fácil!
¡Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, fácil, tan fácil!
¡Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, fácil, tan fácil!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Coro:
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos están golpeando, alguien me está esperando allí!
¡Después de todo, allí, estoy en casa!
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos tocan, alguien me está esperando!
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos están golpeando, alguien me está esperando allí!
¡Después de todo, allí, estoy en casa!
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos tocan, alguien me está esperando!
¡Sí!
Coro:
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos están golpeando, alguien me está esperando allí!
¡Después de todo, allí, estoy en casa!
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos tocan, alguien me está esperando!
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos están golpeando, alguien me está esperando allí!
¡Después de todo, allí, estoy en casa!
¡El punto de encuentro es la estación de tren!
¡Los autos tocan, alguien me está esperando!