Traducción de la letra de la canción Лететь - Иракли

Лететь (original)

Однажды он сказал: «Твой полёт — всего лишь сон»,
И ты летать не стал, стал таким, как он.
И по земле ходить научился, как ребёнок ты —
Но всё не мог забыть той прозрачной высоты.
И лететь по белому свету,
Став одним движением ветра лететь куда-то вдаль.
И не думать, как приземлиться,
А у птиц свободе учиться, оставив всё то, что жаль.
Однажды ты привык и почти не стал летать,
Но только чей-то крик вдруг позвал летать.
И поднял ты глаза в высоту, где голоса плывут —
Там люди в небесах тебя с собой зовут.
На на на на на на на на на лететь куда-то вдаль
На на на на на на на на на оставив всё то, что жаль
И лететь по белому свету,
Став одним движением ветра лететь куда-то вдаль.
И не думать, как приземлиться,
А у птиц свободе учиться, оставив всё то, что жаль.
И лететь по белому свету,
Став одним движением ветра лететь куда-то вдаль.
И не думать, как приземлиться,
А у птиц свободе учиться, оставив всё то, что жаль.

(traducción)

Una vez dijo: "Tu vuelo es solo un sueño"
Y no volaste, te volviste como él.
Y aprendiste a caminar por el suelo como un niño -
Pero aún no podía olvidar esa altura transparente.
Y volar a través del mundo blanco
Convirtiéndose en un movimiento del viento para volar a algún lugar en la distancia.
y no pensar en como aterrizar,
Y los pájaros aprenden la libertad, dejando todo lo que es una pena.
Una vez que te acostumbraste y casi no volabas,
Pero solo el grito de alguien de repente llamó a volar.
Y levantaste los ojos a la altura donde flotan las voces -
Allí la gente en el cielo te está llamando con ellos.
En na na na na na na volar a algún lugar lejano
Na na na na na na na dejar todo eso es una pena
Y volar a través del mundo blanco
Convirtiéndose en un movimiento del viento para volar a algún lugar en la distancia.
y no pensar en como aterrizar,
Y los pájaros aprenden la libertad, dejando todo lo que es una pena.
Y volar a través del mundo blanco
Convirtiéndose en un movimiento del viento para volar a algún lugar en la distancia.
y no pensar en como aterrizar,
Y los pájaros aprenden la libertad, dejando todo lo que es una pena.