Traducción de la letra de la canción Напополам - Иракли

Напополам (original)

Разговоры до вечера,
А теперь сказать нечего.
Мне твои слова не забыть
Всё теперь на 2 надо делить.
Припев:
Напополам воздух нам не скажу любви постой,
«Се ля ви» раздели забери её с собой.
Напополам ещё чуть-чуть посмотрю в глаза и вновь
«Се ля ви» навсегда отпусти меня любовь.
Мысли о тебе в голове,
Оставляю так больно мне.
Лучше навсегда удалить,
Если боль на 2 надо делить.
Припев:
Напополам воздух нам не скажу любви постой,
«Се ля ви» раздели забери её с собой.
Напополам ещё чуть-чуть посмотрю в глаза и вновь
«Се ля ви» навсегда отпусти меня любовь.

(traducción)

Hablar hasta la noche
Y ahora no hay nada que decir.
no olvidare tus palabras
Ahora todo hay que dividirlo por 2.
Coro:
En medio del aire no diremos amor, espera,
"Se la vie" desnúdate y llévatela contigo.
Miraré en la mitad un poco más a los ojos y otra vez
"Se la vie" para siempre déjame ir amor.
Pensamientos sobre ti en mi cabeza
Dejándome tan dolido.
Es mejor eliminar permanentemente
Si el dolor se divide por 2.
Coro:
En medio del aire no diremos amor, espera,
"Se la vie" desnúdate y llévatela contigo.
Miraré en la mitad un poco más a los ojos y otra vez
"Se la vie" para siempre déjame ir amor.