Traducción de la letra de la canción Il tuo cuore è il mio letto - Irene Grandi

Il tuo cuore è il mio letto (original)

Non ho voglia di dormire qui
Non c'è nessuno a mezzanotte
È deserto
E la luna là sul tetto
Sono sola e fa un po' freddo qui
Ascolto il silenzio e tutti dormono
Ed il buio sembra attento
Il tuo cuore è il mio letto
Vai vai dove vuoi
Che poi non c'è niente di male
Hai hai sul viso
I segni di una prigione
C'è qualcuno sulla strada
Passa con la bicicletta
Si avvicina ti assomiglia
Nella notte almeno sembra
Vai vai dove vuoi
Vai vai dove vuoi
Vai vai vai dove vuoi
Vai vai dove vuoi
Il tuo cuore è il mio letto
Vai vai dove vuoi
Che poi non c'è niente di male
Hai hai sorriso
I segni di una prigione
Vai vai vai dove vuoi
Vai vai dove vuoi
Vai vai vai dove vuoi
Vai vai dove vuoi
Vai vai vai dove vuoi
Che poi non c'è niente di male
Hai hai sul viso
I sogni di una a te uguale

(traducción)

no quiero dormir aqui
no hay nadie a medianoche
esta desierta
Y la luna allá en el techo
Estoy solo y hace un poco de frío aquí.
Escucho el silencio y todos duermen
Y la oscuridad parece alerta
tu corazón es mi cama
Ve a donde quieras
Entonces no hay nada de malo en eso
Tienes en tu cara
Las marcas de una prisión
Hay alguien en el camino
ir en bicicleta
se acerca se parece a ti
En la noche al menos parece
Ve a donde quieras
Ve a donde quieras
Ve ve ve donde quieras
Ve a donde quieras
tu corazón es mi cama
Ve a donde quieras
Entonces no hay nada de malo en eso
has sonreído
Las marcas de una prisión
Ve ve ve donde quieras
Ve a donde quieras
Ve ve ve donde quieras
Ve a donde quieras
Ve ve ve donde quieras
Entonces no hay nada de malo en eso
Tienes en tu cara
Los sueños de alguien igual a ti