Traducción de la letra de la canción Appetite - Iris

Appetite (original)

You tuned out a reason
As it made a prey of your thoughts
But you won’t believe them
As they’re being broken apart
And I don’t want to lose your faith
I don’t want to let you down
Leaving you with more regret
Stealing everything I’d found
All because I want you bad
All because of appetite
It’s my debt, my nature
So I cut the wire to myself
I’ve just been disabled
I don’t have a thing left to sell
And I don’t want to lose your faith
I don’t want to let you down
Leaving you with more regret
Stealing everything I’d found
All because I want you bad
All because of appetite
All this strange, endless stuff
I’ve been made witness of
Isn’t still near enough
I know, I know, I know…
And I don’t want to lose your faith
I don’t want to let you down
Leaving you with more regret
Stealing everything I’d found
All because I want you bad
All because of appetite

(traducción)

Te desconectaste de una razón
Como hizo presa de tus pensamientos
Pero no les creerás
A medida que se están separando
Y no quiero perder tu fe
no quiero decepcionarte
Dejándote con más arrepentimiento
Robando todo lo que había encontrado
Todo porque te quiero mal
Todo por el apetito
Es mi deuda, mi naturaleza
Así que me corté el cable
me acaban de inhabilitar
no me queda nada para vender
Y no quiero perder tu fe
no quiero decepcionarte
Dejándote con más arrepentimiento
Robando todo lo que había encontrado
Todo porque te quiero mal
Todo por el apetito
Todas estas cosas extrañas e interminables
he sido testigo de
todavía no está lo suficientemente cerca
Lo sé, lo sé, lo sé…
Y no quiero perder tu fe
no quiero decepcionarte
Dejándote con más arrepentimiento
Robando todo lo que había encontrado
Todo porque te quiero mal
Todo por el apetito