Traducción de la letra de la canción Third Strike - Iris

Third Strike (original)

I keep doing what I do
Think of all it puts you through
It’s here sudden like
Here I am third strike
Take from me all that’s untrue
I commend my spirit too
It’s here sudden like
Here I am third strike
Say goodbye to all that was
An ocean breeze, a lover’s touch
It’s here sudden like
Here I am third strike
There must have been warning sirens
On the day I was born
Or a twisted game in the way I was formed
Still the sirens sound
And I’m born to silence them
See the stars so splendid
Their lights bleed into one
Too bright to focus on
Into this world I’ve come
And from this world I’ve gone
I’m gone

Third Strike (traducción)

sigo haciendo lo que hago
Piensa en todo lo que te hace pasar
Está aquí de repente como
Aquí estoy, tercer strike
Toma de mí todo lo que es falso
Encomiendo mi espíritu también
Está aquí de repente como
Aquí estoy, tercer strike
Di adiós a todo lo que fue
Una brisa del mar, el toque de un amante
Está aquí de repente como
Aquí estoy, tercer strike
Debe haber habido sirenas de advertencia
El día que nací
O un juego torcido en la forma en que me formé
Todavía suenan las sirenas
Y nací para silenciarlos
Ver las estrellas tan espléndidas
Sus luces sangran en una
Demasiado brillante para enfocar
A este mundo he venido
Y de este mundo me he ido
Me fuí