Traducción de la letra de la canción Guide On Raging Stars - Iris

Guide On Raging Stars (original)

Know the feeling
No strange reason
You kneel
Stars hang low
To them
I go
Many times I’ve become lost
Many times I’ve become damned
When the ways I can’t explain at once became my secret out
I’m an under levied cost
And I’m here to make amends
Where the universe explains it all the way I never can
Easily
I’m yours
Night’s dark
Outdoors
Guide on raging stars
I know who you are
Many times I’ve become lost
Many times I’ve become damned
When the ways I can’t explain at once became my secret out
I’m an under levied cost
And I’m here to make amends
Where the universe explains it all the way I never can
All the reasons I’ve come
All the searching I’ve done
Cause I wanna send you
All the life I’ve got
All the life I’ve got
(Is it too late?)
Many times I’ve become lost
Many times I’ve become damned
Where the universe explains it all the way I never can
Many times I’ve become lost
Many times I’ve become damned
When the ways I can’t explain at once became my secret out
I’m an under levied cost
And I’m here to make amends
Where the universe explains it all the way I never can
Know the feeling
No strange reason
You kneel
Stars hang low
To them
I go

(traducción)

Conocer la sensación
Sin motivo extraño
te arrodillas
Las estrellas cuelgan bajas
a ellos
Voy
Muchas veces me he perdido
Muchas veces me he convertido en condenado
Cuando las formas que no puedo explicar a la vez se convirtieron en mi secreto
Soy un costo subpercibido
Y estoy aquí para hacer las paces
Donde el universo lo explica todo de la manera que yo nunca puedo
Fácilmente
Soy tuyo
la noche es oscura
Al aire libre
Guía sobre estrellas furiosas
Se quien eres
Muchas veces me he perdido
Muchas veces me he convertido en condenado
Cuando las formas que no puedo explicar a la vez se convirtieron en mi secreto
Soy un costo subpercibido
Y estoy aquí para hacer las paces
Donde el universo lo explica todo de la manera que yo nunca puedo
Todas las razones por las que he venido
Toda la búsqueda que he hecho
Porque quiero enviarte
Toda la vida que tengo
Toda la vida que tengo
(¿Es demasiado tarde?)
Muchas veces me he perdido
Muchas veces me he convertido en condenado
Donde el universo lo explica todo de la manera que yo nunca puedo
Muchas veces me he perdido
Muchas veces me he convertido en condenado
Cuando las formas que no puedo explicar a la vez se convirtieron en mi secreto
Soy un costo subpercibido
Y estoy aquí para hacer las paces
Donde el universo lo explica todo de la manera que yo nunca puedo
Conocer la sensación
Sin motivo extraño
te arrodillas
Las estrellas cuelgan bajas
a ellos
Voy