Traducción de la letra de la canción Assailant - Iron Savior

Assailant (original)

Right out of nowhere you came
Ghostlike appeared in the sky
But all our welcomes were shot down in flames
Superior power, invincible arms
A faulty assessment, a fatal misjudgement
But why, you won’t perceive
You won’t perceive
Obedience you claim, devotion you ask
Oppression is all that you give
Preserving the law, the law of the lost
Defining the way that we live
Assailant — lash of the world
Ruling a throne — of ashes and dirt
We will arise like a Phoenix
Again and again — forever we’ll be
Enslave us and chain us
But then you will see
In the end, the spirit is free
We never did you no harm
In peace we have lived, united and free
You have turned our world into debris
A heap of debris
Seems we’re defenseless, in anguish we suffer
The raiders that came from the stars
But we won’t surrender — with fury we’ll strike
'cause this is the war of the wars
Assailant — lash of the world… (x2)

(traducción)

De la nada viniste
Fantasmal apareció en el cielo
Pero todas nuestras bienvenidas fueron derribadas en llamas
Poder superior, brazos invencibles.
Una evaluación defectuosa, un error de juicio fatal
Pero por qué, no percibirás
no percibirás
Obediencia que reclamas, devoción que pides
La opresión es todo lo que das
Preservando la ley, la ley de los perdidos
Definiendo la forma en que vivimos
Agresor: latigazo del mundo
Gobernando un trono de cenizas y suciedad
Nos levantaremos como un Fénix
Una y otra vez, para siempre estaremos
esclavizarnos y encadenarnos
Pero luego verás
Al final, el espíritu es libre.
Nunca te hicimos ningún daño
En paz hemos vivido unidos y libres
Has convertido nuestro mundo en escombros.
Un montón de escombros
Parece que estamos indefensos, en la angustia sufrimos
Los asaltantes que vinieron de las estrellas
Pero no nos rendiremos, con furia atacaremos
porque esta es la guerra de las guerras
Agresor — latigazo del mundo… (x2)