
Fecha de emisión: 17.11.2011
Etiqueta de registro: AFM, Soulfood Music Distribution
Idioma de la canción: inglés
Before the Pain(original) |
Sometimes I close my eyes |
Thinking back of the day |
Of this cold and rainy |
November night |
When you passed away |
No more will I hear your laughter |
No more I’ll see you again |
What remains is your memory |
The tears and the pain |
Far away |
In the land beyond the stars |
Somewhere in eternity |
I know you’re waiting for me |
When the night |
Is coming down |
Sometimes it feels |
As if you’re still around |
But I know |
It’s just a memory |
Of how it used to be |
Before the pain |
The world ain’t the same anymore |
For those you’ve left behind |
But we’ll treasure the memory |
Inside our very minds |
Time heals the wounds |
Slowly, day by day |
But the scars will remain |
They will never go away |
When the night |
Is coming down |
Sometimes it feels |
As if you’re still around |
But I know |
It’s just a memory |
Of how it used to be |
Before the pain |
When the night |
Is coming down |
Sometimes it feels |
As if you’re still around |
But I know |
It’s just a memory |
Of how it used to be |
When the night |
Is coming down |
Sometimes it feels |
As if you’re still around |
But I know |
It’s just a memory |
Of how it used to be |
Before the pain |
(Before the pain) |
(traducción) |
A veces cierro los ojos |
Pensando en el día |
De este frio y lluvioso |
noche de noviembre |
cuando falleciste |
No volveré a escuchar tu risa |
No más te volveré a ver |
Lo que queda es tu recuerdo |
Las lágrimas y el dolor |
Lejos |
En la tierra más allá de las estrellas |
En algún lugar de la eternidad |
Sé que me estás esperando |
Cuando la noche |
está bajando |
A veces se siente |
Como si todavía estuvieras cerca |
Pero yo sé |
es solo un recuerdo |
De cómo solía ser |
antes del dolor |
El mundo ya no es el mismo |
Para aquellos que has dejado atrás |
Pero atesoraremos la memoria |
Dentro de nuestras propias mentes |
El tiempo cura las heridas |
Lentamente, día a día |
Pero las cicatrices permanecerán |
nunca se irán |
Cuando la noche |
está bajando |
A veces se siente |
Como si todavía estuvieras cerca |
Pero yo sé |
es solo un recuerdo |
De cómo solía ser |
antes del dolor |
Cuando la noche |
está bajando |
A veces se siente |
Como si todavía estuvieras cerca |
Pero yo sé |
es solo un recuerdo |
De cómo solía ser |
Cuando la noche |
está bajando |
A veces se siente |
Como si todavía estuvieras cerca |
Pero yo sé |
es solo un recuerdo |
De cómo solía ser |
antes del dolor |
(Antes del dolor) |
Nombre | Año |
---|---|
Heavy Metal Never Dies | 2011 |
The Sun Won't Rise in Hell | 2016 |
Stand up and Fight | 2019 |
Eternal Quest | 2019 |
From Dust and Ruble | 2019 |
Roaring Thunder | 2019 |
Cybernatic Queen 2.0 | 2015 |
Raising Hell | 2024 |
The Savior | 2011 |
Way of the Blade | 2016 |
Cybernatic Queen | 2007 |
Hall of the Heroes | 2011 |
Starlight | 2011 |
Burning Heart | 2014 |
Atlantis Falling | 1997 |
Never Stop Believing | 2019 |
Prisoner Of The Void | 1999 |
Last Hero | 2014 |
Megatropolis | 2007 |
The Omega Man | 2007 |