| Cyber Hero (original) | Cyber Hero (traducción) |
|---|---|
| You are the true defender | Eres el verdadero defensor |
| Bristling with guns | erizado de armas |
| Chosen by the gods | Elegido por los dioses |
| To save the land | Para salvar la tierra |
| Become a mighty wizard | Conviértete en un poderoso mago |
| With powers beyond belief | Con poderes más allá de la creencia |
| The ultimate adventure | la aventura definitiva |
| At hand | A mano |
| Pull out the shotguns | Saca las escopetas |
| Upraise the sword | Levanta la espada |
| Pick up the blasters | Recoge los blasters |
| Once you’re restored | Una vez que esté restaurado |
| Load your game and | Carga tu juego y |
| Slip into another life | Deslízate hacia otra vida |
| Choose your weapons | Elige tus armas |
| And survive | y sobrevivir |
| Step across the borders | Paso a través de las fronteras |
| Into different orders | en diferentes órdenes |
| Save your game | guarda tu juego |
| And play again | y jugar de nuevo |
| Cyber hero | Héroe cibernético |
| Gird yourself for the battle | Prepárate para la batalla |
| Get on your mighty steed | Súbete a tu poderoso corcel |
| You are sheer invincible | Eres pura invencible |
| A bringer of defeat | Un portador de derrota |
| Savior of the universe | Salvador del universo |
| Protected by the force | Protegido por la fuerza |
| Fighting 'til the end | Luchando hasta el final |
| Without remorse | sin remordimiento |
| Destroy the monsters | Destruye a los monstruos |
| Strike down the foes | Derriba a los enemigos |
| Repel the demons | Repeler a los demonios |
| And hit «Control» | Y presiona «Control» |
| Load your game and | Carga tu juego y |
| Slip into another life | Deslízate hacia otra vida |
| Choose your weapons | Elige tus armas |
| And survive | y sobrevivir |
| Step across the borders | Paso a través de las fronteras |
| Into different orders | en diferentes órdenes |
| Save your game | guarda tu juego |
| And play again | y jugar de nuevo |
| And by your cyber hand | Y por tu mano cibernética |
| You put it to an end | Lo pones a punto |
| Your guns are blazing | Tus armas están ardiendo |
| At your command | A sus ordenes |
| You bring deliverance to the land | Tú traes liberación a la tierra |
| The spawn of hell | El engendro del infierno |
| Screams in rage | Gritos de rabia |
| 'Cause you’re about | Porque estás a punto |
| To win the final stage | Para ganar la etapa final |
| Load your game and | Carga tu juego y |
| Slip into another life | Deslízate hacia otra vida |
| Choose your weapons | Elige tus armas |
| And survive | y sobrevivir |
| Step across the borders | Paso a través de las fronteras |
| Into different orders | en diferentes órdenes |
| Save your game | guarda tu juego |
| And play again | y jugar de nuevo |
| Cyber hero | Héroe cibernético |
| Save the world | Salvar el mundo |
