Traducción de la letra de la canción Deadly Sleep - Iron Savior

Deadly Sleep (original)

Welcome back home, it’s been so long, we’ve missed you
Been searching for honor and glory
Out in the dark I have fought for survival
As thunder and gunfire were roaring
Back home, the time and the place of my own
My future is calling I know
I do believe there is no other place I can go
I must return from my deadly sleep
The only chance I’ve been given — my destiny
Take me home, take me home
Black as a hole is the soil I was walking
As black as the troops were before me
Relentless attack as my eyes started bleeding
And razed to the ground by the soaring…
It’s time — you better be leading me home
Our future is calling I know
I am the answer to all the remaining unknown
I must return from my deadly sleep
The only choice I’ve been given — my destiny
Take me home
— Solo Kai —
Roaring, embracing the thunder
Twisting and turning around
Locked in, I will not go under
Save me before I will drown
— Solo Kai —
I must return from my deadly sleep
I must return from my deadly sleep
The only chance I’ve been given — my destiny
Take me home — take me home
Take me home — take me home
Yeah, take me home — take me home
Oh, let me go — let me go
Back to my home (back to my home, back to the people I know)
Out in the dark, but where can I go — I don’t know
(where will I go, I don’t know)
Come and take me home

(traducción)

Bienvenido de vuelta a casa, ha pasado tanto tiempo, te hemos extrañado
He estado buscando honor y gloria
Afuera en la oscuridad he luchado por sobrevivir
Mientras los truenos y los disparos rugían
De vuelta a casa, el tiempo y el lugar de los míos
Mi futuro está llamando lo sé
Creo que no hay otro lugar al que pueda ir
Debo volver de mi sueño mortal
La única oportunidad que me han dado, mi destino
Llévame a casa, llévame a casa
Negro como un agujero es el suelo que estaba caminando
Tan negro como lo eran las tropas delante de mí
Ataque implacable cuando mis ojos comenzaron a sangrar
Y arrasada por tierra por el altísimo…
Es hora, será mejor que me guíes a casa.
Nuestro futuro está llamando lo sé
Soy la respuesta a todas las incógnitas restantes
Debo volver de mi sueño mortal
La única opción que me han dado: mi destino
Llévame a casa
— Solo Kai —
Rugiendo, abrazando el trueno
Girando y dando vueltas
Encerrado, no me hundiré
Sálvame antes de que me ahogue
— Solo Kai —
Debo volver de mi sueño mortal
Debo volver de mi sueño mortal
La única oportunidad que me han dado, mi destino
Llévame a casa, llévame a casa
Llévame a casa, llévame a casa
Sí, llévame a casa, llévame a casa
Oh, déjame ir, déjame ir
De vuelta a mi casa (de vuelta a mi casa, de vuelta a la gente que conozco)
Afuera en la oscuridad, pero a dónde puedo ir, no lo sé
(Adónde iré, no sé)
Ven y llévame a casa