Traducción de la letra de la canción Flesh 2.0 - Iron Savior

Flesh 2.0 (original)

Evil is hiding in the shadows
Of the big big city lights
A man-eating monster
Is crawling up your back
Getting ready to attack
Sick and perverted
A psycho’s been unleashed
With a mind of delusion
He turned into the beast
An when the night is falling down
He’s hunting in the streets
Flesh
He’s a virtue with the knife
Flesh
He’s eating you alive
Bloodstained
He dwells on mortal sin
With a sick and morbid grin
He is the devil
Lurking in the dark
Possessed by the obsession
He’s ripping out your heart
And in the shelter of the dawn
He’s pleasing his appetite
Flesh
He’s a virtue with the knife
Flesh
He’s eating you alive
Flesh — Flesh
An when the night is falling down
He’s hunting in the streets
And in the shelter of the dawn
He’s pleasing his appetite
Flesh
He’s a virtue with the knife
Flesh
He’s eating you alive
Flesh — Flesh
He’s cutting you
He’s slicing you
He’s eating you alive

Flesh 2.0 (traducción)

El mal se esconde en las sombras
De las luces de la gran gran ciudad
Un monstruo devorador de hombres
Está trepando por tu espalda
Preparándose para atacar
Enfermo y pervertido
Se ha desatado un psicópata
Con una mente de engaño
Se convirtió en la bestia
Y cuando la noche está cayendo
Está cazando en las calles.
Carne
Es una virtud con el cuchillo.
Carne
te esta comiendo vivo
Ensangrentado
Él habita en el pecado mortal
Con una sonrisa enferma y morbosa
el es el diablo
Acechando en la oscuridad
Poseído por la obsesión
te esta arrancando el corazon
Y al abrigo de la aurora
Está complaciendo su apetito.
Carne
Es una virtud con el cuchillo.
Carne
te esta comiendo vivo
Carne - Carne
Y cuando la noche está cayendo
Está cazando en las calles.
Y al abrigo de la aurora
Está complaciendo su apetito.
Carne
Es una virtud con el cuchillo.
Carne
te esta comiendo vivo
Carne - Carne
el te esta cortando
el te esta cortando
te esta comiendo vivo