Traducción de la letra de la canción Hammerdown 2.0 - Iron Savior

Hammerdown 2.0 (original)

Cruising down the skyway
Right into the blue
I got my motor running
'Cause I’m right here with you
Come on, babe let’s take a ride
Be devil-may-care
Just point your fingers anywhere
And i will take you there
We need a break
From this nine to five
We need to feel
That we’re still alive
Just count on three, babe
And we will be gone
Just you and me
One on one
We’re on a hammerdown to freedom (freedom)
We’ll know the exit when we see it (freedom)
Keep bringing the hammer down
Jack into socket
Psyched up to the max
Who cares about tomorrow
Who cares about the past
Hit the manual override
All warnings overruled
To hell with the devil
We know our hearts are true
We’ll find adventure
Wherever it hides
Just for the moment
It’s good to be alive
Breaking with rat race
Was long overdue
We got all we need, babe
Just me and you
We’re on a hammerdown to freedom (freedom)
We’ll know the exit when we see it (freedom)
Keep bringing the hammer down

Hammerdown 2.0 (traducción)

Navegando por la ruta aérea
Justo en el azul
tengo mi motor en marcha
Porque estoy aquí contigo
Vamos, cariño, vamos a dar un paseo
Sé despreocupado
Solo apunta tus dedos a cualquier lugar
Y te llevaré allí
Necesitamos un descanso
De este nueve a cinco
Necesitamos sentir
Que todavía estamos vivos
Solo cuenta con tres, nena
Y nos iremos
Solo tu y yo
Uno a uno
Estamos en un martillazo hacia la libertad (libertad)
Sabremos la salida cuando la veamos (libertad)
Sigue bajando el martillo
Jack en el zócalo
Animado al máximo
a quien le importa el mañana
A quien le importa el pasado
Presiona la anulación manual
Todas las advertencias anuladas
Al infierno con el diablo
Sabemos que nuestros corazones son verdaderos
encontraremos aventura
Donde sea que se esconda
solo por el momento
es bueno estar vivo
Romper con la carrera de ratas
estaba muy atrasado
Tenemos todo lo que necesitamos, nena
Solo tu y yo
Estamos en un martillazo hacia la libertad (libertad)
Sabremos la salida cuando la veamos (libertad)
Sigue bajando el martillo