Traducción de la letra de la canción Moment in Time - Iron Savior

Moment in Time (original)

Down in the black hole
Where time’s standing still
Something is lurking
And longing to kill
At the edge of the universe
A forgotten beast
Got released
Ten thousand demons
Arising from hell
Walking the earth
To the sound of the knell
Ancient evil is marching on
And the end of days is to come
Unthinkable — invincible
A power beyond believe
No escape and nowhere to run
The reaper is calling for everyone
And nothing but silence will remain
Will I ever see you again
Take my hand
For a moment in time
And for all eternity
I’ll remember it by
Give me a final kiss
Time to say goodbye — time for goodbye
I’m ready to go
The evil must die
Tenthousand heroes
Embarking to hell
Holding the ground
Defending the realm
At the edge of the universe
They’ll boldly stand til the end
Unthinkable — invincible
A creature beyond believe
I will fight for our love to survive
The reaper must wait til another life
And from the ashes of the storm
Our love will be reborn
Take my hand
For a moment in time
And for all eternity
I’ll remember it by
Give me a final kiss
Time to say goodbye — time for goodbye
I’m ready to go
The evil must die
I will return
From the other end of the universe
To save and protect you
To keep you from harm
To hold you
Hold you tight in my arms
Take my hand
For a moment in time
And for all eternity
I’ll remember it by
Give me a final kiss
Time to say goodbye — time for goodbye
I’m ready to go
The evil must die

Moment in Time (traducción)

Abajo en el agujero negro
Donde el tiempo se detiene
Algo está al acecho
Y anhelando matar
En el borde del universo
Una bestia olvidada
fue liberado
diez mil demonios
Surgiendo del infierno
Caminando la tierra
Al sonido de la campana
El mal antiguo está marchando
Y el final de los días está por venir
Impensable, invencible
Un poder más allá de creer
Sin escape y sin lugar para correr
El segador está llamando a todos
Y nada más que el silencio permanecerá
Te volveré a ver otra vez
Toma mi mano
Por un momento en el tiempo
Y por toda la eternidad
Lo recordaré por
Dame un beso final
Hora de decir adiós, hora de adiós
Estoy listo para irme
El mal debe morir
Diez mil héroes
Embarcando al infierno
Sosteniendo el suelo
Defendiendo el reino
En el borde del universo
Se mantendrán firmes hasta el final
Impensable, invencible
Una criatura más allá de creer
Lucharé para que nuestro amor sobreviva
El segador debe esperar hasta otra vida
Y de las cenizas de la tormenta
Nuestro amor renacerá
Toma mi mano
Por un momento en el tiempo
Y por toda la eternidad
Lo recordaré por
Dame un beso final
Hora de decir adiós, hora de adiós
Estoy listo para irme
El mal debe morir
Voy a volver
Desde el otro extremo del universo
Para salvarte y protegerte
Para evitar que te hagas daño
Para abrazarte
Sostenerte fuerte en mis brazos
Toma mi mano
Por un momento en el tiempo
Y por toda la eternidad
Lo recordaré por
Dame un beso final
Hora de decir adiós, hora de adiós
Estoy listo para irme
El mal debe morir