Traducción de la letra de la canción Falling in Love - Ironik, Jessica Lowndes

Falling in Love (original)

I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love
Listen, I didn’t wanna fall in love, it’s too soon
I’m falling in love, and it’s all 'cause of you
And I don’t wanna fight it, I kinda like it
Love rocks and baby you too
Look how you got me feeling
Ima wait for this love, no sleepin
But loves here to stay, so don’t leave it
And let it flow until we get seasick (seasick)
They say I look better with love
But love looks better with us
I’ve met girls around the world
But you’re the only one I trust
Cause Ima stay true to the end too
You’re not just my girl, my bestfriend too
I’m glad your ex left you
Left room for me to accept you
L-o-v-e
I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love
Look, l-o-v-e got me falling, falling
And this chick got me talking, talking
I didn’t wanna stand for love
But somehow she’s got me walking, walking
Huh, and I would run for love, have an election
Women supporting, supporting
But a banner up, me and her
Gunna' fight for this love with no stalling, stalling
We never had a love like this,
You wanna feel my light kiss
You eternally feel like this
So let it in, don’t try, fight it, please
I need you to be my star
So when you shine I know where you are
I’ll always wanna feel your heart,
Forever and ever, whenever we’re apart
I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love
They say I look better with love
But love looks better with us
I’ve met girls around the world
But you’re the only one I trust
They say I look better with love
But love looks better with us
I’ve met girls around the world
But you’re the only one I trust, I swear
I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love

(traducción)

Estoy pasando las páginas
Solo quiero estar enamorado por siempre y para siempre
Tú y yo siempre juntos
Y lo sé, no quiero llorar más
no puedo mas
Se siente como si me estuviera enamorando
Escucha, no quería enamorarme, es demasiado pronto
Me estoy enamorando, y todo es por ti
Y no quiero luchar contra eso, me gusta un poco
Me encantan las rocas y bebé tú también
Mira cómo me hiciste sentir
Voy a esperar por este amor, sin dormir
Pero ama aquí para quedarse, así que no lo dejes
Y déjalo fluir hasta que nos mareemos (mareos)
Dicen que me veo mejor con amor
Pero el amor se ve mejor con nosotros
He conocido chicas de todo el mundo.
Pero eres el único en quien confío
Porque me mantendré fiel hasta el final también
No eres solo mi chica, también mi mejor amiga
me alegro que tu ex te deje
Me dejó espacio para aceptarte
Amar
Estoy pasando las páginas
Solo quiero estar enamorado por siempre y para siempre
Tú y yo siempre juntos
Y lo sé, no quiero llorar más
no puedo mas
Se siente como si me estuviera enamorando
Mira, el amor me hizo caer, caer
Y esta chica me hizo hablar, hablar
No quería soportar el amor
Pero de alguna manera ella me tiene caminando, caminando
Huh, y me postularía por amor, tendría una elección
Mujeres apoyando, apoyando
Pero una pancarta arriba, ella y yo
Gunna' lucha por este amor sin estancamiento, estancamiento
Nunca tuvimos un amor como este,
Quieres sentir mi ligero beso
Eternamente te sientes así
Así que déjalo entrar, no lo intentes, pelea, por favor
Necesito que seas mi estrella
Entonces, cuando brillas, sé dónde estás
Siempre querré sentir tu corazón,
Por siempre jamás, cada vez que estemos separados
Estoy pasando las páginas
Solo quiero estar enamorado por siempre y para siempre
Tú y yo siempre juntos
Y lo sé, no quiero llorar más
no puedo mas
Se siente como si me estuviera enamorando
Dicen que me veo mejor con amor
Pero el amor se ve mejor con nosotros
He conocido chicas de todo el mundo.
Pero eres el único en quien confío
Dicen que me veo mejor con amor
Pero el amor se ve mejor con nosotros
He conocido chicas de todo el mundo.
Pero eres el único en quien confío, lo juro
Estoy pasando las páginas
Solo quiero estar enamorado por siempre y para siempre
Tú y yo siempre juntos
Y lo sé, no quiero llorar más
no puedo mas
Se siente como si me estuviera enamorando