Traducción de la letra de la canción No You Don't - Islands

No You Don't (original)

You said don’t buy dope from the man you don’t know
I don’t know you won’t
Don’t get stuck in his pickup truck in arm’s reach front seat man you’re out of
luck
Flush it down stream
Before it’s found drowned swimming in your blood stream
If you must, crush it up into dust
If you must, cut it up, then lie down
But I won’t let you tell me what I can’t do
You’re trying to scare me
But you’re never going to catch me, catch me, catch me
So don’t you tell me how to run that race
You said don’t back down in your wedding gown
Don’t make a sound, you never made a sound
Don’t chime in with your opinion
You don’t need to object, man you’re such a wreck
Rush to find a pulse before you’re deep in the dirt
Crushed by a cross
Like jumping out of a moving train
Coming down is such a pain
But I won’t let you tell me what I can’t do
You try to scare me
But you’re never going to catch me, catch me, catch me
So don’t you tell me how to run that race

(traducción)

Dijiste que no le compres droga al hombre que no conoces
no sé que no lo harás
No te quedes atascado en su camioneta en el asiento delantero al alcance de la mano, hombre, no tienes
suerte
Descargarlo corriente abajo
Antes de que se encuentre nadando ahogado en tu torrente sanguíneo
Si es necesario, tritúralo hasta convertirlo en polvo.
Si es necesario, córtalo y luego acuéstate.
Pero no dejaré que me digas lo que no puedo hacer
Estás tratando de asustarme
Pero nunca vas a atraparme, atraparme, atraparme
Así que no me digas cómo correr esa carrera
Dijiste que no retrocedieras con tu vestido de novia
No hagas un sonido, nunca hiciste un sonido
No intervengas con tu opinión.
No necesitas objetar, hombre, eres un desastre
Apresúrate a encontrar un pulso antes de que te sumerjas en la tierra
Aplastado por una cruz
Como saltar de un tren en movimiento
Bajar es un dolor
Pero no dejaré que me digas lo que no puedo hacer
intentas asustarme
Pero nunca vas a atraparme, atraparme, atraparme
Así que no me digas cómo correr esa carrera