Traducción de la letra de la canción Shining - Islands

Shining (original)

Took a shinning to you
I wasn’t lying to you
what are you trying to do
and who are you crying to
you have some singing to do
some singing for your food
i have something for you
come into my room
It’s back alley I know
but your made of gold.
Just to brighten daylight
step into the dark depart.
Up against the wall
empty out all of your contents
don’t hold back friend
give me what you owe me damn
count to one hundred slowly
I put shinning on you
Poison pill in your food
singing la la la
what’s that tune
bad timing for you
1234 strikes on you
You put your back on my knife
made me ask your money or your life

(traducción)

Tomó un brillo para ti
no te estaba mintiendo
que estás tratando de hacer
y por quien estas llorando
tienes algo de canto que hacer
algunos cantando por tu comida
tengo algo para ti
ven a mi habitación
Es un callejón, lo sé.
pero estás hecho de oro.
Solo para iluminar la luz del día
paso en la salida oscura.
Contra la pared
vaciar todos tus contenidos
no te detengas amigo
dame lo que me debes carajo
contar hasta cien despacio
te puse brillo
Píldora de veneno en tu comida
cantando la la la
cual es esa cancion
mal momento para ti
1234 golpes en ti
Pones tu espalda en mi cuchillo
me hizo pedir tu dinero o tu vida