Traducción de la letra de la canción Wolke/Rekall - Isolation Berlin, Der Ringer

Wolke/Rekall (original)

Ich langweile mich
Brauche Bilder, buntes Licht
Speis' mich mit Vergangenheit
Wolke, die über mir treibt
Die Zunge streck ich aus
Dein Regen ist mein Rausch
Dein Regen ist mein Rausch
Ein Urlaub im Tropenwald
Zwischen fremden Pflanzen stehen
Rote Wüste, einsamer Planet
Von meiner Wolke kann ich’s sehen
Ein Kopfsprung ins kalte Meer
Mit lila Quallen schwimmen
Tiefes Wasser, ein Korallenriff
Von meiner Cloud kann ich’s berühr'n
Ich langweile mich
Brauche Bilder, buntes Licht
Speis' mich mit Vergangenheit
Wolke, die über mir treibt
Die Zunge streck' ich aus
Dein Regen ist mein Rausch
Dein Regen ist mein Rausch
Ein anderer Wunsch, ein anderer Fight
Ein anderer Ort für uns bereit
Und du kämpfst und du brüllst
Bist vom Killing Spree ganz high
Du läufst tausend Meilen
Spürst du keine Müdigkeit?
Gib dich auf
Gib dich auf (Gib dich auf)
Wünsche den Verlauf (Gib dich auf)
Gib dich auf (Wünsche den Verlauf)
Ich langweile mich
Brauche Bilder, buntes Licht
Speis' mich mit Vergangenheit
Wolke, die über mir treibt
Die Zunge streck' ich aus
Dein Regen ist mein Rausch
Dein Regen ist mein Rausch

Wolke/Rekall (traducción)

Estoy aburrido
Necesito fotos, luz colorida.
Aliméntame con el pasado
nube flotando sobre mi
saco la lengua
tu lluvia es mi embriaguez
tu lluvia es mi embriaguez
Unas vacaciones en el bosque tropical
Párate entre plantas extrañas
Desierto rojo, planeta solitario
Puedo verlo desde mi nube
Una zambullida en el mar frío
Nadar con medusas moradas
Agua profunda, un arrecife de coral
Puedo tocarlo desde mi nube
Estoy aburrido
Necesito fotos, luz colorida.
Aliméntame con el pasado
nube flotando sobre mi
estiro mi lengua
tu lluvia es mi embriaguez
tu lluvia es mi embriaguez
Otro deseo, otra pelea
Otro lugar listo para nosotros
Y peleas y gritas
Están drogados por Killing Spree
Caminas mil millas
¿No te sientes cansado?
rendirse
rendirse (rendirse)
Deseo el curso (rendirse)
Rendirse (Desear el curso)
Estoy aburrido
Necesito fotos, luz colorida.
Aliméntame con el pasado
nube flotando sobre mi
estiro mi lengua
tu lluvia es mi embriaguez
tu lluvia es mi embriaguez