| Nimm die Finger von dem Bier
| Quita tus dedos de la cerveza
|
| Drück die Zigarette aus
| apagar el cigarrillo
|
| Nimm den Arm von diesem Kerl
| Toma el brazo de este tipo
|
| Den Du überhaupt nicht liebst
| A quien no amas en absoluto
|
| Geh jetzt raus aus dieser Bar
| Ahora sal de este bar
|
| Sag niemandem adieu
| No digas adios a nadie
|
| Saug die kühle Nachtluft ein
| Respira el aire fresco de la noche
|
| Such am Himmel nach dem Mond
| Busca la luna en el cielo
|
| Und sag dir:
| Y dite a ti mismo:
|
| Eines Tages wird alles wieder gut
| Un día todo estará bien
|
| Eines Tages wird alles wieder gut
| Un día todo estará bien
|
| Eines Tages nimmt er Dich wieder in den Arm
| Un día te vuelve a abrazar
|
| Eines Tages darfst Du zurück zu ihm
| Un día puedes volver con él.
|
| Lisa
| Lisa
|
| Au revoir
| Hasta la vista
|
| Au revoir
| Hasta la vista
|
| Lisa
| Lisa
|
| Lauf auf geradem Weg nach Haus
| Corre directo a casa
|
| Wirf Dein Kokain ins Klo
| Tira tu cocaína por el inodoro
|
| Mach Dich doch nicht selbst kaputt
| no te rompas
|
| Es gibt Besseres als den Tod
| Hay cosas mejores que la muerte.
|
| Leg Dich bitte in Dein Bett
| Por favor acuéstate en tu cama
|
| Mach die müden Äuglein zu
| Cierra tus ojitos cansados
|
| Man sagt der Schlaf
| dicen dormir
|
| Wär der kleine Bruder vom Tod
| sería el hermano pequeño de la muerte
|
| Und jetzt schlaf! | ¡Y ahora a dormir! |
| Gib endlich Ruh! | ¡Por fin descansa! |