Traducción de la letra de la canción Isolation Berlin - Isolation Berlin

Isolation Berlin (original)

Wie ein Vollidiot, stolper ich hilflos durch den Schnee,
ich hab' so Vieles ausprobiert, mein Herz tut immer noch so weh,
wie eine kraftlose alte Raupe, quält sich die U-bahn durch die Stadt,
Nach Pankow und zurück, ich hab' die ganze Scheiße satt.
Manchmal würd' ich gerne, dem ganzen Dreck entfliehen,
doch ich versinke, in der Isolation Berlin, Berlin,
ich versinke in der Isolation Berlin, Berlin.
Ich stürz' mich rein in Menschenmassen und treib' hinaus auf hohe See,
in das Meer der Gottverlassenen und der Anonymität,
ich glaub' ich nehm' die nächste U-Bahn und fahr' zum Bahnhof Zoo,
dann nehm' mir 'nen Strick und häng mich auf im Damenklo.
Manchmal würde ich gerne, dem ganzen Dreck entfliehen,
doch ich versinke, in der Isolation Berlin, Berlin,
ich versinke in der Isolation Berlin.
8x Berlin…
Manchmal würde ich gerne, dem ganzen Dreck entfliehen,
doch ich versinke, in der Isolation Berlin, Berlin,
ich versinke in der Isolation Berlin, Berlin.

Isolation Berlin (traducción)

Como un completo idiota, tropiezo sin poder hacer nada a través de la nieve.
He intentado tantas cosas, mi corazón todavía duele tanto
como una oruga débil y vieja, el subterráneo se atormenta por la ciudad,
A Pankow y de regreso, estoy harto de toda esa mierda.
A veces me gustaría escapar de toda la suciedad
pero me estoy hundiendo en el aislamiento Berlín, Berlín,
Me estoy hundiendo en el aislamiento Berlín, Berlín.
Me lanzo a la multitud y me deslizo hacia el mar,
en el mar de los abandonados de Dios y el anonimato,
Creo que tomaré el siguiente metro e iré a la estación Zoo.
luego tómame una cuerda y cuélgame en el baño de mujeres.
A veces me gustaría alejarme de toda la suciedad
pero me estoy hundiendo en el aislamiento Berlín, Berlín,
Me estoy hundiendo en el aislamiento de Berlín.
8x Berlín…
A veces me gustaría alejarme de toda la suciedad
pero me estoy hundiendo en el aislamiento Berlín, Berlín,
Me estoy hundiendo en el aislamiento Berlín, Berlín.