Traducción de la letra de la canción Marie - Isolation Berlin

Marie (original)

Deine Worte
Trüben nur die Quelle meiner Gedanken
Aus der, seit du gegangen bist
Wieder ein klares Bächlein fließt
Sich in ein Tal ergießt
In dem du nie gewesen bist
In dem ein bunter Garten sprießt
Du wirst schon lang nicht mehr vermisst
Ich will, dass du mich jetzt vergisst
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Deine Augen
Blinzeln ins Licht meiner Erkenntnis
Das dir viel zu grell erscheint
Du hast jetzt lang genug geweint
Spür doch, es weht ein frischer Wind
In Richtung Hoffnung und
Dort steht ein Schiff für dich bereit
Die Welt ist so unendlich weit
Die Segel sind schon lang gehisst
Ich will, dass du jetzt glücklich bist
Ich will, dass du mich jetzt vergisst
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen

Marie (traducción)

Sus palabras
Solo nubla la fuente de mis pensamientos
Desde que te fuiste
Un arroyo claro fluye de nuevo
Se vierte en un valle
Donde nunca has estado
en el que brota un colorido jardín
No te han extrañado por mucho tiempo
quiero que me olvides ahora
María, María, oh María
seca tus lagrimas
María, María, oh María
seca tus lagrimas
Tus ojos
Parpadeo a la luz de mi realización
Eso te parece demasiado chillón
Has llorado lo suficiente ahora
Siéntelo, sopla un viento fresco
Hacia la esperanza y
Hay un barco esperándote allí.
El mundo es tan infinitamente ancho
Las velas se han izado durante mucho tiempo
quiero que seas feliz ahora
quiero que me olvides ahora
María, María, oh María
seca tus lagrimas
María, María, oh María
seca tus lagrimas
María, María, oh María
seca tus lagrimas
María, María, oh María
seca tus lagrimas
seca tus lagrimas
seca tus lagrimas
seca tus lagrimas