Traducción de la letra de la canción M.A.V. (It's a Fire) - Ivan & The Parazol

M.A.V. (It's a Fire) (original)

You hurt yourself with another man
'cause he may got those burning hands
keep your heart from his burnin' trap
you gotta go
gotta leave
gotta shake it off
This day is another day
you better walk out withoung being fooled
baby when you hear the sound
it’s the end of your freedom
and you can’t run
Oh baby
I’ve seen this before
You put your heart out in the fire
Oh baby
I’ve seen this before
My words can’t stop you feelin' higher
Shut your eyes in the heavy smoke
the love you take can’t let you go
lost like birds in the open sky
you gotta go
gotta leave
gotta shake it off
This day is another day
you better walk out withoung being fooled
baby when you hear the sound
it’s the end of your freedom
and you can’t run
Oh baby
I’ve seen this before
You put your heart out in the fire
Oh baby
I’ve seen this before
My words can’t stop you feelin' higher

M.A.V. (It's a Fire) (traducción)

Te lastimaste con otro hombre
porque él puede tener esas manos ardientes
mantén tu corazón alejado de su trampa ardiente
te tienes que ir
tengo que irme
tengo que sacudirlo
Este día es otro día
será mejor que te vayas sin que te engañen
bebe cuando escuchas el sonido
es el fin de tu libertad
y no puedes correr
Oh bebe
he visto esto antes
Pones tu corazón en el fuego
Oh bebe
he visto esto antes
Mis palabras no pueden evitar que te sientas mejor
Cierra los ojos en el humo pesado
el amor que tomas no puede dejarte ir
perdidos como pájaros en el cielo abierto
te tienes que ir
tengo que irme
tengo que sacudirlo
Este día es otro día
será mejor que te vayas sin que te engañen
bebe cuando escuchas el sonido
es el fin de tu libertad
y no puedes correr
Oh bebe
he visto esto antes
Pones tu corazón en el fuego
Oh bebe
he visto esto antes
Mis palabras no pueden evitar que te sientas mejor