Traducción de la letra de la canción Pra Você - Ivete Sangalo, Bell Marques

Pra Você (original)

Ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Não chore, não, ainda estou contigo
Eu vim aqui pra te fazer feliz
O seu peito, meu aconchego
Nos seus braços não sinto medo
Tudo é mais bonito se você está do meu lado
Não chore, não, ainda estou contigo
Eu vim aqui pra te fazer feliz
O teu peito, meu aconchego
Com você eu não sinto medo
Tudo é mais bonito se você está do meu lado
É você, bem-querer
Que me traz felicidade
Pra você, bem-querer
Que eu canto esses versos de amor
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Não chore, não, ainda estou contigo
É você, bem-querer
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Não chore, não

(traducción)

Oh, oh, shah, allí, allí, allí
Oh, oh, oh, shah, allí, allí, allí
Oh, oh, oh, shah, allí, allí, allí
Oh, oh, oh, shah, allí, allí, allí
No llores, no, sigo contigo
Vine aquí para hacerte feliz
tu pecho mi calor
En tus brazos no tengo miedo
Todo es más hermoso si estás a mi lado
No llores, no, sigo contigo
Vine aquí para hacerte feliz
tu pecho mi calor
contigo no tengo miedo
Todo es más hermoso si estás a mi lado
eres tu, querida
que me trae felicidad
Para ti querida
Que canto estos versos de amor
Oh, oh, oh, shah, allí, allí, allí
Oh, oh, oh, shah, allí, allí, allí
No llores, no, sigo contigo
eres tu, querida
Oh, oh, oh, shah, allí, allí, allí
Oh, oh, oh, shah, allí, allí, allí
no llores, no