Traducción de la letra de la canción Zero A Dez - Ivete Sangalo, Luan Santana

Zero A Dez (original)

Numa escala zero a dez eu te dou cem
E cem parece pouco pra você
Mais de um milhão de corações, eu quero um
E o seu é o bastante pra eu viver
Deixa eu te levar para ver as flores
Colorir nosso jardim de amor
Enquanto o céu vai misturando as cores
A gente ama até o sol se pôr
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
Que o meu desejo é desejar você
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
O meu desejo é desejar você
Numa escala zero a dez eu te dou cem
E cem parece pouco pra você
Mais de um milhão de corações, eu quero um
E o seu é o bastante pra eu viver
Deixa eu te levar para ver as flores
Colorir nosso jardim de amor
Enquanto o céu vai misturando as cores
A gente ama até o sol se pôr
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
O meu desejo é desejar você
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
O meu desejo é desejar você
Deixa eu te levar para ver flores
Colorir nosso jardim de amor
Enquanto o céu vai misturando cores
A gente ama até o sol se pôr
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
Que o meu desejo é desejar você
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
Que o meu desejo é desejar você
Você, que o meu desejo é desejar você
É desejar você

(traducción)

En una escala de cero a diez te doy cien
Y cien te parece poco
Más de un millón de corazones, quiero uno
Y lo tuyo me basta para vivir
Déjame llevarte a ver las flores.
Coloreando nuestro jardín de amor
Mientras el cielo mezcla los colores
Nos amamos hasta que se pone el sol
Eres tu, solo tu quien sabe como hacerme feliz
Que llega a mi oido y dice
Que mi deseo es desearte
Eres tu, solo tu quien sabe como hacerme feliz
Que llega a mi oido y dice
Mi deseo es desearte
En una escala de cero a diez te doy cien
Y cien te parece poco
Más de un millón de corazones, quiero uno
Y lo tuyo me basta para vivir
Déjame llevarte a ver las flores.
Coloreando nuestro jardín de amor
Mientras el cielo mezcla los colores
Nos amamos hasta que se pone el sol
Eres tu, solo tu quien sabe como hacerme feliz
Que llega a mi oido y dice
Mi deseo es desearte
Eres tu, solo tu quien sabe como hacerme feliz
Que llega a mi oido y dice
Mi deseo es desearte
Déjame llevarte a ver flores
Coloreando nuestro jardín de amor
Como el cielo mezcla colores
Nos amamos hasta que se pone el sol
Eres tu, solo tu quien sabe como hacerme feliz
Que llega a mi oido y dice
Que mi deseo es desearte
Eres tu, solo tu quien sabe como hacerme feliz
Que llega a mi oido y dice
Que mi deseo es desearte
Tú, mi deseo es desearte
es desearte