Traducción de la letra de la canción Autour de toi - Izïa

Autour de toi (original)

Ahah
T’as passé tout ton temps
À regarder en l’air
Les deux mains en avant
Les deux pieds dans la terre
Mais quand tu passes ta vie
À goûter la poussière
En contemplant le vide autour de toi
Et si tu passes ta vie
À traîner sans rien faire
Tu perds de vue les choses autour de toi
Qui tournent autour de toi
Qui tournent autour de toi
Qui tournent autour de toi
T’as perdu toutes tes chances
T’as rien dit, laissé faire
T'étais là en avance
T’es partie la dernière
Mais quand tu passes ta vie
À goûter la poussière
En contemplant le vide autour de toi

Autour de toi (traducción)

Ja ja
Pasaste todo tu tiempo
Para buscar
Ambas manos hacia adelante
Ambos pies en el suelo
Pero cuando pasas tu vida
Para saborear el polvo
Contemplando el vacío que te rodea
Y si pasas tu vida
Dando vueltas sin hacer nada
Pierdes de vista las cosas que te rodean.
que giran a tu alrededor
que giran a tu alrededor
que giran a tu alrededor
Perdiste todas tus oportunidades
No dijiste nada, déjalo estar
estuviste allí temprano
te fuiste el ultimo
Pero cuando pasas tu vida
Para saborear el polvo
Contemplando el vacío que te rodea