Traducción de la letra de la canción You - Izïa

You (original)

La douceur qui rayonne
Un écrin de chaleur dans le froid
Ne laisse partir personne
Vois la lune qui nous garde, seule au monde, à l’abris des regards
Et tout ce que tu touches, se dénoue
Et tout ce qui me touche est en nous
Yeah you, je te donne tout
Yeah you, l’amour, les coups
Ne laisse partir personne
Dans tout mon corps résonne la promesse de ton coeur qui s’emballe
Ne laisse partir personne
Si la force t’abandonne et s’efface mon visage, souviens-toi
Que tout ce que tu touches, se dénoue
Que tout ce qui me touche est en nous
Yeah you, je te donne tout
Yeah you, l’amour, les coups
(Merci à cc pour cettes paroles)

You (traducción)

La dulzura que irradia
Un remanso de calor en el frío
no dejes ir a nadie
Ver la luna que nos mantiene, solos en el mundo, fuera de la vista
Y todo lo que tocas, se deshace
Y todo lo que me toca está dentro de nosotros
Sí, te doy todo
Sí tú, amor, golpes
no dejes ir a nadie
Por todo mi cuerpo resuena la promesa de tu acelerado corazón
no dejes ir a nadie
Si la fuerza te deja y se desvanece mi rostro, recuerda
Deja que todo lo que toques, se deshaga
Que todo lo que me toca está dentro de nosotros
Sí, te doy todo
Sí tú, amor, golpes
(Gracias a cc por esta letra)