Traducción de la letra de la canción Dragon de métal - Izïa

Dragon de métal (original)

Dragon de métal
Ensemble maîtres du temps
Sauveur de l’ennui
Je te regarde tu me comprends
Tes mots, tes rires, tes gestes
Plus doux que n’importe quelle soie
(Ah ah ah ah)
M’enveloppent et me protègent
Talismans contre moi
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah ah)
Cheval de métal
Étourdi dans les vents
Éternel compagnon
Tu me regardes je te comprends
Ton cœur comme un soleil
Irradie autour de toi
(Ah ah ah ah)
Ta liberté souveraine
Accompagne mes pas
(Ah ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah ah)
Tant que je vois
Tant que je vois tes yeux
Tout va
Tant que je vois
Tant que je vois tes yeux
Tout va
Tant que j’entends
Tant que j’entends ta voix
Tout va
Tant que j’entends
Tant que j’entends ta voix
Tout va
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah ah)
Dis-moi où vas-tu mon amour absolu
Dis-moi où vas-tu mon amour absolu
Dis-moi où vas-tu mon amour absolu

Dragon de métal (traducción)

Dragon de metal
Set Maestros del Tiempo
Salvador del aburrimiento
te miro tu me entiendes
Tus palabras, tu risa, tus gestos
Más suave que cualquier seda.
(Ah ah ah ah)
Envuélveme y protégeme
Talismanes en mi contra
(Ah ah ah ah)
tanto, te extraño tanto
tanto te extraño
Extrañamos mucho el tiempo
tanto, te extraño tanto
(Ah ah ah ah)
tanto, te extraño tanto
tanto te extraño
Extrañamos mucho el tiempo
tanto, te extraño tanto
(Ah ah ah ah ah)
caballo de metal
Aturdido en los vientos
compañero eterno
me miras te entiendo
Tu corazón como un sol
Irradia a tu alrededor
(Ah ah ah ah)
tu soberana libertad
acompaña mis pasos
(Ah ah ah ah ah)
tanto, te extraño tanto
tanto te extraño
Extrañamos mucho el tiempo
tanto, te extraño tanto
(Ah ah ah ah)
tanto, te extraño tanto
tanto te extraño
Extrañamos mucho el tiempo
tanto, te extraño tanto
(Ah ah ah ah ah)
mientras veo
Mientras veo tus ojos
todo esta bien
mientras veo
Mientras veo tus ojos
todo esta bien
mientras escucho
Mientras escucho tu voz
todo esta bien
mientras escucho
Mientras escucho tu voz
todo esta bien
tanto, te extraño tanto
tanto te extraño
Extrañamos mucho el tiempo
tanto, te extraño tanto
(Ah ah ah ah)
tanto, te extraño tanto
tanto te extraño
Extrañamos mucho el tiempo
tanto, te extraño tanto
(Ah ah ah ah ah)
Dime a donde vas mi amor absoluto
Dime a donde vas mi amor absoluto
Dime a donde vas mi amor absoluto