Traducción de la letra de la canción 8 Bar Mucktion - J Beatz, Milli Major, BIG H

8 Bar Mucktion (original)

Yeah, and I didn’t do a gunshot riddim
So rah, I’mma let the gunshot hit 'em
Somebody tell me this boy didn’t
Just try indirect on a riddim
Didn’t wanna do it, now they wanna try do it
Nah, they didn’t wanna do it, now they wanna try do it
Nah, they didn’t wanna do it, now they wanna try spitting
I just tell 'em it’s the life I’m living
Shooting stars
Them MCs better write new bars
Better write like Nas
Major, hit 'em in the head with the vase
Big MC in the room
Kill an MC for a tune
Evening and afternoon
AK rifle, zing zing zoom
It’s me
I’m the MUP
Most underrated player in this ting
Forget the rest, are you listening?
Drop one, two bars then I pass the bar
No, never that, watch how I’m living
You would’ve thought the boy
These man are calm, but man like me
I’m on a next ting
How can I put this?
Fam, blud
I’m overgassed
Believe me, fam, believe
Rage out
I’ve burst my gas tank
Most of you already knew
I’ve been doing this live on the set
So when I power shouting shoutout rat-a-tat-tat
B-boom, b-boom
Give me the riddim, I’ll diss man on a tune
Shark
Major, I’m a big man, fam, it’s cool
The fire that I’ve got might blaze 'em, drop and erase 'em
If I ain’t rating a yout
I will duppy anybody, bang, heard the crowd say «get him»
Can’t be sending for Blay, no way
Can’t be sending for Blay, no way
I will slap man out of the rave
Duppy anybody, bang, heard the crowd say «get him»
Can’t be sending for Blay, no way
Can’t be sending for Blay, no way
I will slap man out of the rave
Uh, duppy and leave
Uh, uh, duppy and leave
Uh, duppy and leave
Uh, uh, duppy and leave
Uh, duppy and leave
Uh, uh, duppy and leave
Uh, duppy and leave
Uh, uh, duppy and leave
Headtop, lick off his headtop
Man ain’t ducking the legshot, mek a man know
I’ll be the guy with the chrome at the show
One wrong move, I’ll be letting it swing
Nah, you don’t wanna get all your boys involved
So it’s best man chill out all-out at the back cuh
Dem man are moist, they can’t see a ting
Nah, they don’t wanna see me wile out with the strap
See, I don’t hold back, thump up a beat
And it’s bait like a strap tucked under the seat
Me ah make grime’s dead, radio’s live
On a Taliban ting, AKs in the sky
Dem man are basic, levels ain’t raising
Now they wanna offer me change like I’m saving
They’re raving lunatics, save it
Never seen his track on an iPod playlist
They can’t chat to the kid
No sparks, I bet you ain’t no match for the kid
I’m on a big man ting, they’re acting a kid
I’m the farrda, I will give slaps to a kid
They act bad when I put them on
Man, I made them shine like I gave my chaps to a kid
You just turned bad, I’ve been bad from a kid
School with the compass, jooked up a kid
I’m on a BlackBerry swipe
Jack berries, clamp berries, that berry’s nice
Got a BlackBerry, berries getting buried
In rivz’s pocket, I don’t care, it’s a hype
I’m on a BlackBerry swipe
Jack berries, clamp berries, that berry’s nice
Got a BlackBerry, berries getting buried
In rivz’s pocket, I don’t care, it’s a hype
See me when I come through solo
Your girl wanna come through dolo
My gear when I come through polo
She like «oh yes», I’m like «oh no»
See me when I come through solo
Your girl wanna come through dolo
My gear when I come through polo
She like «oh yes», I’m like «oh no»

(traducción)

Sí, y no hice un riddim de disparos
Entonces, rah, voy a dejar que el disparo los golpee
Alguien dígame que este chico no
Simplemente intente indirecto en un riddim
No quería hacerlo, ahora quieren intentar hacerlo
Nah, no querían hacerlo, ahora quieren intentar hacerlo
Nah, no querían hacerlo, ahora quieren intentar escupir
Solo les digo que es la vida que estoy viviendo
Estrellas fugaces
Es mejor que los MCs escriban nuevas barras
Mejor escribe como Nas
Mayor, golpéalos en la cabeza con el jarrón
Gran MC en la habitación
Mata a un MC por una melodía
tarde y tarde
Rifle AK, zoom zing zing
Soy yo
soy el MUP
Jugador más infravalorado en este ting
Olvida el resto, ¿estás escuchando?
Suelta una, dos barras y luego paso la barra
No, nunca eso, mira cómo estoy viviendo
Hubieras pensado que el chico
Estos hombres son tranquilos, pero hombres como yo
Estoy en la siguiente cosa
¿Cómo puedo poner esto?
Familia, Blud
estoy sobrecargado
Créeme, fam, cree
enfurecerse
he reventado mi tanque de gasolina
La mayoría de ustedes ya sabían
He estado haciendo esto en vivo en el set
Así que cuando poder gritar gritar rat-a-tat-tat
B-boom, b-boom
Dame el riddim, voy a insultar al hombre en una melodía
Tiburón
Mayor, soy un gran hombre, familia, está bien
El fuego que tengo podría encenderlos, soltarlos y borrarlos
Si no te estoy calificando
Voy a engañar a cualquiera, bang, escuché a la multitud decir "atrápenlo"
No se puede enviar por Blay, de ninguna manera
No se puede enviar por Blay, de ninguna manera
Voy a abofetear al hombre fuera del delirio
Duppy cualquiera, bang, escuchó a la multitud decir "atrápalo"
No se puede enviar por Blay, de ninguna manera
No se puede enviar por Blay, de ninguna manera
Voy a abofetear al hombre fuera del delirio
Uh, tonto y vete
Uh, uh, duppy y vete
Uh, tonto y vete
Uh, uh, duppy y vete
Uh, tonto y vete
Uh, uh, duppy y vete
Uh, tonto y vete
Uh, uh, duppy y vete
Headtop, lame su headtop
El hombre no está esquivando el tiro en la pierna, mek un hombre sabe
Seré el chico con el cromo en el show
Un movimiento en falso, dejaré que oscile
Nah, no quieres involucrar a todos tus muchachos
Así que es el padrino, relájate en la parte de atrás cuh
Dem man están húmedos, no pueden ver nada
Nah, no quieren verme salir con la correa
Mira, no me contengo, sube un latido
Y es un cebo como una correa metida debajo del asiento
Yo ah hacer que la mugre esté muerta, la radio esté en vivo
En un ting talibán, AK en el cielo
Dem man son básicos, los niveles no aumentan
Ahora quieren ofrecerme cambio como si estuviera ahorrando
Son locos delirantes, guárdalo
Nunca he visto su pista en una lista de reproducción de iPod.
No pueden chatear con el niño.
Sin chispas, apuesto a que no eres rival para el niño
Estoy en un gran hombre ting, están actuando como un niño
yo soy la farrda, le voy a dar bofetadas a un pibe
Actúan mal cuando me los pongo
Hombre, los hice brillar como si le hubiera dado mis chaparreras a un niño
Te acabas de volver malo, he sido malo desde niño
Escuela con la brújula, bromeó un niño
Estoy en un golpe de BlackBerry
Jack bayas, abrazadera de bayas, esa baya es agradable
Tengo un BlackBerry, las bayas se entierran
En el bolsillo de rivz, no me importa, es un bombo
Estoy en un golpe de BlackBerry
Jack bayas, abrazadera de bayas, esa baya es agradable
Tengo un BlackBerry, las bayas se entierran
En el bolsillo de rivz, no me importa, es un bombo
Mírame cuando llegue solo
Tu chica quiere pasar por dolo
Mi equipo cuando paso por el polo
A ella le gusta «oh sí», yo digo «oh no»
Mírame cuando llegue solo
Tu chica quiere pasar por dolo
Mi equipo cuando paso por el polo
A ella le gusta «oh sí», yo digo «oh no»