Traducción de la letra de la canción Sorry - The HeavyTrackerz, Big Narstie, Monsta Boy

Sorry (original)

Intro: yeah yeah yeah yeah yeah
Chorus
I cant live without you
I know I did you wrong girl
I know I did you wrong girl
It s my fault
I m sorry
I can see my whole world changing
Coz of you
It s upside down
I m lonely
Should have known better
Then to sleep with your best friend
Come back here
Give me one more try
I can see my whole world changing
Theres no need to live if I cant be with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t no how much I really miss you
I can see my whole world changing,
Theres no need to live if I cant be with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t know how much I really miss you,
Last night I made a big mistake,
Now I m sitting in my room like Brandy,
Taking time to contemplate,
How i’ve been such a fool lately,
Girl I no I messed up,
By sleeping with your best friend,
Girl I know I abused your love
But please don t let this end.
I can see my whole world changing
Theres no need to live if I cant be with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t no how much I really miss you?
Lately we just fuss and fight,
We argue bout everything
That drove me to creep at night,
Round to best friends (best friends)
She held me it’ll e alright,
Don t no what came over me,
She touched me and turned out the lights,
But it didn t mean a thing to me Chorus
Say it again, say it again
I m sorry I m sorry
I no its hard to understand,
Everybody makes mistakes
So come back here,
And baby give me one more try,
Sing it for me one more time
I can see my whole world changing
Theres no need to live if I cant live with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t no how much I really miss you?
(X 3 to fade out)

(traducción)

Introducción: sí, sí, sí, sí, sí
Coro
no puedo vivir sin ti
Sé que te hice mal chica
Sé que te hice mal chica
Que es mi culpa
Lo siento
Puedo ver mi mundo entero cambiando
por ti
Es al revés
Estoy solo
Debería haber sabido mejor
Entonces a acostarte con tu mejor amigo
vuelve aquí
Dame un intento más
Puedo ver mi mundo entero cambiando
No hay necesidad de vivir si no puedo estar contigo,
Lo que hice estuvo mal, lo siento,
No sabías cuánto te extraño
Puedo ver mi mundo entero cambiando,
No hay necesidad de vivir si no puedo estar contigo,
Lo que hice estuvo mal, lo siento,
No sabía cuánto te extraño,
Anoche cometí un gran error,
Ahora estoy sentado en mi habitación como Brandy,
Tomando tiempo para contemplar,
Cómo he sido tan tonto últimamente,
Chica, no, me equivoqué,
Al acostarte con tu mejor amigo,
Chica, sé que abusé de tu amor
Pero, por favor, no dejes que esto termine.
Puedo ver mi mundo entero cambiando
No hay necesidad de vivir si no puedo estar contigo,
Lo que hice estuvo mal, lo siento,
¿No sabías cuánto te extraño?
Últimamente solo nos quejamos y peleamos,
Discutimos sobre todo
Eso me llevó a arrastrarme por la noche,
Ronda a mejores amigos (mejores amigos)
Ella me abrazó, todo estará bien,
No hagas lo que me pasó,
Ella me tocó y apagó las luces,
Pero no significó nada para mí Coro
Dilo de nuevo, dilo de nuevo
Lo siento lo siento
No, es difícil de entender,
Todos cometen errores
Así que vuelve aquí,
Y nena, dame un intento más,
Cántalo para mí una vez más
Puedo ver mi mundo entero cambiando
No hay necesidad de vivir si no puedo vivir contigo,
Lo que hice estuvo mal, lo siento,
¿No sabías cuánto te extraño?
(X 3 para desaparecer)