Traducción de la letra de la canción First 48 - J-Dawg, Slim Thug

First 48 (original)

Nigga what you scared for, I hear your heart beating
You pussies talkin all that shit you ain’t talking no more cause the
mothafuckin killas outside ya front door and it sound like (boom boom boom
boom) you better pray nigga this the first 48 nigga
Nigga what you scared for, we hear your heart beating
You pussies talkin all that shit you ain’t talkin no more cause the mothafuckin
killas outside ya front door &it's all I eat
(boom boom boom boom) you better pray niggas first 48 niggas
Somebody call the laws, homicide division
This young nigga gone hope he had the lord with him
Way he was bumpin nigga shoulda had that pistol with him
Way he up on the other night aiming towards the ceilin'
He should’ve been a suspect, now his ass a victim
Everybody crying out terrorist so forgiving
I kept beating on his chest thought he was a ape
Now he looking like a gift wrapped in yellow tape
Yea its wrong but it’s the way we play &that's the way we play, first 48
No trace So he bumped up to cold case, Boss nigga these streets wild nigga
Plus they ain’t eatin so the crime rate increasing
I just got a call my nigga died this evening, tonight we riding,
everybody silent
Somebody better pray, first 48 nigga
It’s murder season nigga, you better be a shooter or be dead sleep ask Freddy
Krueger
These boys tripping this shit so senseless niggas fallin like rain man
This game vicious
Swear to God man this ain’t livin
Got a Christian smoking Sherm tryna lose his feeling
Got shot tryna turn the other cheek
He still God fearing but he roll with that heat
Now he bein smart smart guess he wanna live
Its real in the field cuz kill or be killed
I’m ridin with K the like I’m kin to Bin Laden
I’m all in the game &I ain’t talkin bout Madden
I’m talkin bout war the whole fuckin niggas off
Pussy better shoot first, I ain’t takin no loss
Ain’t even been a year since my best friend wake
I retaliate, ask First 48 nigga
Thugga
It’s a wrap somebody say a prayer for him, notify his family, call someone who
care for him
It was all good about an hour ago now this nigga laying lifeless out on the
floor
Bet when he woke up this morning he ain’t imagine that &when he left the house
thought he’d be right back
Gave his girl a kiss told her he’d be out late
If she only knew they was on they last date
He hit the club Getting fucked up was the plan
Too many drinks had him feeling Like he superman
Pushin through the crowd talkin all loud and wreck-less, but ain’t too many
punks down here in Houston Texas
Ran into the wrong crew
He was like hol' up, slow your roll before you get yo ass swoll up
Reach for his heat but guess what you too late, there goes another candidate
for First 48
You pussies talkin all that shit you ain’t talkin no more cause the mothafuckin
killas outside ya front door &it's all I eat
(boom boom boom boom) you better pray niggas first 48 niggas

First 48 (traducción)

Nigga por lo que tienes miedo, escucho tu corazón latir
Ustedes, maricas hablando toda esa mierda, ya no hablarán más porque el
mothafuckin killas fuera de la puerta principal y suena como (boom boom boom
boom) es mejor que reces nigga este es el primer 48 nigga
Nigga por lo que tienes miedo, escuchamos los latidos de tu corazón
Ustedes, maricas, hablan toda esa mierda que ya no hablan porque la maldita polilla
killas afuera de la puerta principal y es todo lo que como
(boom boom boom boom) es mejor que reces niggas primero 48 niggas
Alguien llame a las leyes, división de homicidios
Este joven negro se fue con la esperanza de tener al señor con él
La forma en que estaba chocando nigga debería haber tenido esa pistola con él
Cómo se levantó la otra noche apuntando hacia el techo
Debería haber sido un sospechoso, ahora su trasero es una víctima
Todo el mundo gritando terrorista tan indulgente
Seguí golpeando su pecho pensando que era un mono
Ahora parece un regalo envuelto en cinta amarilla.
Sí, está mal, pero es la forma en que jugamos y esa es la forma en que jugamos, primero 48
No hay rastro Entonces se topó con el caso sin resolver, Boss nigga estas calles wild nigga
Además, no comen, por lo que la tasa de criminalidad aumenta
Acabo de recibir una llamada, mi negro murió esta noche, esta noche cabalgamos,
todos en silencio
Alguien mejor ore, primero 48 nigga
Es la temporada de asesinatos, nigga, es mejor que seas un tirador o que estés muerto de sueño, pregúntale a Freddy
krueger
Estos chicos tropezando con esta mierda, niggas tan sin sentido cayendo como el hombre de la lluvia
Este juego vicioso
Juro por Dios hombre que esto no es vivir
Tengo a un cristiano fumando Sherm tratando de perder sus sentimientos
Me dispararon tratando de poner la otra mejilla
Todavía teme a Dios, pero rueda con ese calor
Ahora él es inteligente, inteligente, supongo que quiere vivir
Es real en el campo porque matar o ser asesinado
Estoy montando con K como si fuera pariente de Bin Laden
Estoy en el juego y no estoy hablando de Madden
Estoy hablando de la guerra de todos los jodidos niggas
Coño mejor dispara primero, no voy a tomar ninguna pérdida
Ni siquiera ha pasado un año desde que mi mejor amigo se despertó
Yo tomo represalias, pregunta a First 48 nigga
matón
Es un envoltorio que alguien diga una oración por él, notifique a su familia, llame a alguien que
cuidar de él
Todo estaba bien hace una hora, ahora este negro yacía sin vida en el
piso
Apuesto a que cuando se despertó esta mañana no se imagina eso y cuando salió de la casa
Pensé que volvería enseguida
Le dio un beso a su chica y le dijo que saldría tarde
Si ella supiera que estaban en su última cita
Golpeó el club, joderse era el plan
Demasiadas bebidas lo hicieron sentir como si fuera un superhombre
empujando a través de la multitud hablando en voz alta y sin naufragios, pero no hay demasiados
punks aquí en Houston Texas
Me encontré con el equipo equivocado
Él estaba como hol 'up, ralentiza tu rollo antes de que tu trasero se hinche
Alcanza su calor, pero adivina qué, demasiado tarde, ahí va otro candidato.
para primeros 48
Ustedes, maricas, hablan toda esa mierda que ya no hablan porque la maldita polilla
killas afuera de la puerta principal y es todo lo que como
(boom boom boom boom) es mejor que reces niggas primero 48 niggas