Traducción de la letra de la canción We Pray for You - J Rice, Joshua Rice

We Pray for You (original)

If I could take it away
The pain that you’re feeling
The nightmare you’re living today
I wish that I could make a change
But I’m only one person
I’ll take my share of the burden
I don’t have much to give
But hopefully the world, will all join in
And say with me…
I pray for you
And if we stop for a moment
Imagine what we can do
I know together
We’ll help you make it through
We’ll help you make it through
We pray for you
While we are safely asleep
Mothers are searching
Lost and uncertain in need
My heart won’t let me believe
It’s ok doing nothing
When others are suffering
Even if we don’t have much to give
Hopefully the world, will all join in
And say with me…
I pray for you
And if we stop for a moment
Imagine what we can do
I know together
We’ll help you make it through
We’ll help you make it through
We pray for you
Can’t fix it all overnight
But we won’t stop trying
Until everyone’s hands unite
The future looks brighter now
You may be knocked down
But you’ll be stronger somehow
And even if we don’t have much to give
Hopefully the world, will all join in
And say with me…
I pray for you
And if we stop for a moment
Imagine what we can do
I know together
We’ll help you make it through
We’ll help you make it through
And we’ll help you make it through
We pray for you
And if we stop for a moment
Imagine what we can do
I know together
We’ll help you make it through
We’ll help you make it through
We pray for you
And if we stop for a moment
Imagine imagine what we can do

(traducción)

Si pudiera llevártelo
El dolor que estás sintiendo
La pesadilla que vives hoy
Desearía poder hacer un cambio
Pero solo soy una persona
Tomaré mi parte de la carga
no tengo mucho que dar
Pero con suerte el mundo, todos se unirán
Y decir conmigo...
Rezo por ti
Y si nos detenemos un momento
Imagina lo que podemos hacer
lo sé juntos
Te ayudaremos a superarlo
Te ayudaremos a superarlo
Rezamos por ti
Mientras dormimos seguros
Las madres están buscando
Perdido e incierto en necesidad
Mi corazón no me deja creer
está bien no hacer nada
Cuando otros están sufriendo
Incluso si no tenemos mucho para dar
Con suerte, el mundo, todos se unirán
Y decir conmigo...
Rezo por ti
Y si nos detenemos un momento
Imagina lo que podemos hacer
lo sé juntos
Te ayudaremos a superarlo
Te ayudaremos a superarlo
Rezamos por ti
No puedo arreglarlo de la noche a la mañana
Pero no dejaremos de intentarlo
Hasta que las manos de todos se unan
El futuro parece más brillante ahora
Puedes ser derribado
Pero serás más fuerte de alguna manera
Y aunque no tengamos mucho para dar
Con suerte, el mundo, todos se unirán
Y decir conmigo...
Rezo por ti
Y si nos detenemos un momento
Imagina lo que podemos hacer
lo sé juntos
Te ayudaremos a superarlo
Te ayudaremos a superarlo
Y te ayudaremos a superarlo
Rezamos por ti
Y si nos detenemos un momento
Imagina lo que podemos hacer
lo sé juntos
Te ayudaremos a superarlo
Te ayudaremos a superarlo
Rezamos por ti
Y si nos detenemos un momento
Imagina imagina lo que podemos hacer