Traducción de la letra de la canción DRIP DROP - Jack Harlow, Cyhi The Prynce

DRIP DROP (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey
If you want it you can have it, that my old style
Moving through the night just like an old coy-
-Yote, low profile, sippin' something, got my piss lookin' like the Oh-hi
Push it 'til it’s broke down
Somethin' like my momma when I take the bag home to her
Con artists talkin' like some connoisseurs
If you want the beef we can put them bitches on skewers
She the one I wrote this song for
And she put it on while she puttin' on the contour
Phone calls from the concourse
Long way from home and that pussy what I long for
But, for now I’m on the clock, uh
Give myself off to you right before I knock
Once I’m back home, then you know it’s Yung Joc
We gon' set the camcorder up and make a Hitchcock
I’m a uhh, big shot, uh
I can’t eat it cold, so I hope this shit’s hot
I can’t eat the leftovers out the Ziploc
It’s a mental thing for me, I can’t really explain it
I know we’re friends, but it feel like we datin' sometimes
I feel the tension in all the conversations we have
I know the beat ain’t really hot 'til I’m pacin' around
And I’m pacin' right now
Yeah, this shit knockin'
And she, and she, she tryin' give noggin (Oof!)
Tryin' show the youngin' what the tip top is
But see me, I’m just tryin' see what the drip drop is, uh
Hit it once, she say that we been talkin', uh
I don’t mind, I’m enjoyin' the company
And it’s validatin' for me, fill the void I been strugglin' with
I rock a soldier out of Troy when I’m bussin' this shit
It’s an infection I avoid, I been wantin' to kick
But, I been flip floppin', huh
Indecisive how I’m tryin' get poppin' (Ooh!)
Plain cheeseburger, I don’t get toppin'
Chauncy tryin' show me what the crip walk is
CyHi, yeah, huh
Drip droppin'
Call the maintenance man, I don’t fix faucets, huh
Smokin' strong, can’t quit coughin'
Valentino with the Louis, boy, I mix sauces
Big bosses over here, girl, I’m Rick Rossin', huh
Big toppin' what the chicks gossip
She like my last CD, I guess she disc jockin'
Spokin' word over bass, I be grid lockin'
She was bad so I had to take the bitch shoppin'
Hit the Rollie store to kill time, now we tick tockin', huh
Hurry up before my dick soften
She put the panties on backwards, got her criss crossin', huh
Send her home in some sweatpants
She vegan so I hit her with the eggplant, huh
Her daddy rich so so I’m Stedman, huh
Vetements Gucci headband, huh
She said I’m better than her ex man
«If you fuck another bitch, you a dead man»
Hold on, girl, you talkin' like you pregnant
I am not your nigga, I’m your bestfriend, huh
Shhh, quit talkin'
I just wanna' know what the drip drop is, huh
I pull her hair, girl, I rip stockins'
If you ain’t fuckin' with me, you can kick rocks then
Never take the hat off, boy, I’m Kid Rockin'
She said, «I'm sorry, I don’t get that type of dick often»
Honey gold diggin' hoe be tryin' to pick pocket
So I’m swip swappin'
Got a thick chocolate
Little chick from the market, caught her wrist watchin'
Now we at the crib and we binge watchin'
I’m straight forward on some Chris Rock shit
I’m just tryin' to see what the drip drop is, huh

DRIP DROP (traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí
Oye
Si lo quieres lo puedes tener, ese mi viejo estilo
Moviéndose a través de la noche como un viejo coy-
-Yote, perfil bajo, bebiendo algo, tengo mi orina como el Oh-hi
Empújalo hasta que se rompa
Algo así como mi mamá cuando le llevo la bolsa a casa
Los estafadores hablan como algunos conocedores
Si quieres la carne, podemos ponerles a las perras en brochetas
Ella es para la que escribí esta canción
Y ella se lo puso mientras se ponía el contorno
Llamadas telefónicas desde la explanada
Mucho camino desde casa y ese coño lo que anhelo
Pero, por ahora estoy en el reloj, eh
Me entrego a ti justo antes de llamar
Una vez que estoy de vuelta en casa, entonces sabes que es Yung Joc
Vamos a configurar la videocámara y hacer un Hitchcock
Soy un uhh, pez gordo, uh
No puedo comerlo frío, así que espero que esta mierda esté caliente
No puedo comer las sobras del Ziploc
Es algo mental para mí, realmente no puedo explicarlo.
Sé que somos amigos, pero a veces parece que salimos
Siento la tensión en todas las conversaciones que tenemos
Sé que el ritmo no es realmente bueno hasta que estoy dando vueltas
Y estoy paseando ahora mismo
Sí, esta mierda golpeando
Y ella, y ella, ella intenta dar noggin (¡Oof!)
Tratando de mostrarle a los jóvenes cuál es la punta superior
Pero mírame, solo estoy tratando de ver cuál es la gota de goteo, eh
Golpéalo una vez, ella dice que hemos estado hablando, eh
No me importa, estoy disfrutando de la compañía.
Y me está validando, llena el vacío con el que he estado luchando
Saco a un soldado de Troy cuando estoy ocupado en esta mierda
Es una infección que evito, he estado queriendo patear
Pero, he estado flipando, ¿eh?
Indeciso cómo estoy tratando de hacer estallar (¡Ooh!)
Hamburguesa con queso simple, no entiendo
Chauncy tratando de mostrarme qué es el crip walk
CyHola, sí, eh
Goteo cayendo
Llama al de mantenimiento, yo no arreglo grifos, eh
Fumando fuerte, no puedo dejar de toser
Valentino con el Louis, chico, mezclo salsas
Grandes jefes aquí, niña, soy Rick Rossin', ¿eh?
Big toppin 'lo que chismean las chicas
A ella le gusta mi último CD, supongo que es disc jockey
Hablando sobre el bajo, estaré bloqueado en la red
Ella era mala, así que tuve que llevar a la perra de compras
Ve a la tienda Rollie para matar el tiempo, ahora hacemos tic tac, ¿eh?
Date prisa antes de que mi polla se ablande
Se puso las bragas al revés, se entrecruzó, ¿eh?
Envíala a casa con unos pantalones de chándal
Ella es vegana, así que la golpeé con la berenjena, ¿eh?
Su papá rico así que soy Stedman, ¿eh?
Diadema Vetements Gucci, ¿eh?
Ella dijo que soy mejor que su ex hombre
«Si te follas a otra perra, eres hombre muerto»
Espera, chica, hablas como si estuvieras embarazada
No soy tu negro, soy tu mejor amigo, ¿eh?
Shhh, deja de hablar
Solo quiero saber qué es la gota de goteo, ¿eh?
Le tiro del pelo, niña, le arranco las medias
Si no me estás jodiendo, entonces puedes patear rocas
Nunca te quites el sombrero, chico, soy Kid Rockin'
Ella dijo: "Lo siento, no recibo ese tipo de pene a menudo".
Honey gold diggin 'hoe está tratando de robar en el bolsillo
Así que estoy intercambiando swip
Tengo un chocolate espeso
La pequeña chica del mercado, atrapó su muñeca mirando
Ahora estamos en la cuna y nos damos un atracón viendo
Soy directo con algunas cosas de Chris Rock
Solo estoy tratando de ver cuál es la gota de goteo, ¿eh?