| God is great, God is good
| Dios es grande, Dios es bueno
|
| He guards your neighborhood
| El cuida tu barrio
|
| Though it’s generally understood
| Aunque generalmente se entiende
|
| Not quite the way you would
| No del todo de la manera que lo harías
|
| You try to take the slack
| Intenta tomar la holgura
|
| Stay awake and watch his back
| Mantente despierto y cuida su espalda.
|
| But something happens every now and then
| Pero algo sucede de vez en cuando
|
| And someone breaks into the promised land
| Y alguien irrumpe en la tierra prometida
|
| Ah boy boy
| Ah chico chico
|
| This world is not your toy
| Este mundo no es tu juguete
|
| This world is long on hunger
| Este mundo tiene mucho hambre
|
| This world is short on joy
| Este mundo está corto de alegría
|
| You speak as if you know
| Hablas como si supieras
|
| What’s good for everyone
| lo que es bueno para todos
|
| What’s good in what you’ve done?
| ¿Qué hay de bueno en lo que has hecho?
|
| What’s good about a world in which
| ¿Qué tiene de bueno un mundo en el que
|
| War rages at a fever pitch
| La guerra ruge en un punto álgido
|
| And people die for the little things
| Y la gente muere por las pequeñas cosas
|
| A little corn, a little beans
| Un poco de maíz, un poco de frijoles
|
| Ah boy boy
| Ah chico chico
|
| This world is not your toy
| Este mundo no es tu juguete
|
| This world is, this world is Long on hunger
| Este mundo es, este mundo tiene mucho hambre
|
| Short on joy
| Corto de alegría
|
| How much longer
| Cuanto tiempo más
|
| You gonna keep the world hungry boy?
| ¿Vas a mantener al mundo hambriento chico?
|
| You measure peace with guns
| Mides la paz con armas
|
| Progress in mega-tons
| Progreso en megatoneladas
|
| Who’s left when the war is won?
| ¿Quién queda cuando se gana la guerra?
|
| Soldier of misfortune--
| Soldado de la desgracia--
|
| Soldier of an angry call
| Soldado de una llamada enfadada
|
| Soldier on foreign soil
| Soldado en suelo extranjero
|
| I’m not here to fight your war
| No estoy aquí para pelear tu guerra
|
| I know what you’re fighting for
| Sé por lo que estás luchando
|
| Ah boy boy
| Ah chico chico
|
| This world is not your toy
| Este mundo no es tu juguete
|
| This world is, this world is Long on hunger
| Este mundo es, este mundo tiene mucho hambre
|
| Short on joy
| Corto de alegría
|
| How much longer
| Cuanto tiempo más
|
| You gonna keep the world hungry boy? | ¿Vas a mantener al mundo hambriento chico? |