Traducción de la letra de la canción The Arms of Night - Jackson Browne

The Arms of Night (original)

The things people do looking for understanding
Defy understanding
If only they knew where the love they seek
Is truly to be found
Into the arms of night with their dreams held tight
In their endless flight through the failing light
The places you go thinking that love may find you
When love is behind you
It’s all you can do to let the angels
Find their own way home
Into the arms of night with your endless fright
With your face alight and your prey in sight
Into the breach in search of the new
Though after so many times
You will have betrayed that too
Into the arms of night with your endless fright
With your eyes all bright and your prey in sight
Into the arms of somebody new
Until that’s no longer so
And you are no longer true

(traducción)

Las cosas que hace la gente en busca de comprensión
Desafía la comprensión
Si tan solo supieran dónde está el amor que buscan
Es realmente para ser encontrado
En los brazos de la noche con sus sueños apretados
En su vuelo sin fin a través de la luz que se desvanece
Los lugares a los que vas pensando que el amor puede encontrarte
Cuando el amor está detrás de ti
Es todo lo que puedes hacer para dejar que los ángeles
Encuentra su propio camino a casa
En los brazos de la noche con tu susto sin fin
Con tu rostro iluminado y tu presa a la vista
En la brecha en busca de lo nuevo
Aunque después de tantas veces
eso también lo habrás traicionado
En los brazos de la noche con tu susto sin fin
Con tus ojos brillantes y tu presa a la vista
En los brazos de alguien nuevo
Hasta que eso ya no sea así
Y ya no eres verdad