Traducción de la letra de la canción Back Down In The Dirt - Jackyl

Back Down In The Dirt (original)

Trailer park trash
Thats what I am You dont like my ways
I dont give a damn
And I feel no need to change my stride
When you aint got nothing theres nothing to hide
And no!
I dont have nothing better to do And yea!
Ive walked through better men than you
So before you try to change my ways
All the junk can go, but this yard dog stays
Back down in the dirt
Back down in the dirt
Where Im supposed to be And its getting good to me Back down in the dirt
Back down in the dirt
Where Im supposed to be And its getting to me Never get a leg up Keep my feet on the ground
If youre looking for trouble
Then its trouble youve found
Dont take no schooling to educate me Im all the man that I need to be Yea!
Its easy to see where I stand
I got my bird in the hand
So make sure that youre ready to clash
Dont you write a check that your ass cant cash

Back Down In The Dirt (traducción)

Basura del parque de casas rodantes
Eso es lo que soy. No te gustan mis formas.
me importa un carajo
Y no siento la necesidad de cambiar mi paso
Cuando no tienes nada, no hay nada que ocultar
¡Y no!
No tengo nada mejor que hacer ¡Y sí!
He caminado por mejores hombres que tú
Entonces, antes de que intentes cambiar mis formas
Toda la basura puede irse, pero este perro de jardín se queda
De vuelta en la tierra
De vuelta en la tierra
Donde se supone que debo estar Y se está poniendo bueno para mí De vuelta en la tierra
De vuelta en la tierra
Donde se supone que debo estar Y me está afectando Nunca levanto una pierna Mantengo los pies en el suelo
Si estás buscando problemas
Entonces es un problema que has encontrado
No tome ninguna escuela para educarme Soy todo el hombre que necesito ser ¡Sí!
Es fácil ver dónde estoy parado
Tengo mi pájaro en la mano
Así que asegúrate de estar listo para colisionar
¿No escribes un cheque que tu culo no puede cobrar?